1
00:00:09,247 --> 00:00:10,991
- ♪ Kaybolmuş ve manipüle edilmiş ♪

2
00:00:10,992 --> 00:00:12,511
- 12 saat önce,

3
00:00:12,512 --> 00:00:16,391
bir grup seçkin konuk
oyunumu oynamaya geldim

4
00:00:16,392 --> 00:00:17,991
- Artık geri dönüş yok.

5
00:00:17,992 --> 00:00:19,391
- Geri dönüş yok.

6
00:00:19,392 --> 00:00:21,591
- Ama onların haberi olmadan,

7
00:00:21,592 --> 00:00:24,751
iki oyuncu aldı
kaleme farklı bir yolculuk.

8
00:00:24,752 --> 00:00:28,439
- ♪ Oyunlar başlasın ♪

9
00:00:31,027 --> 00:00:37,511
♪ En iyi olan kazansın ♪

10
00:00:37,512 --> 00:00:39,271
- Sonunda.

11
00:00:39,272 --> 00:00:41,591
için üzgünüm
pelerin ve hançerin gelişi.

12
00:00:41,592 --> 00:00:44,798
Güvenlik oldukça sıkı
buralarda.

13
00:00:44,799 --> 00:00:46,479
Başlıklarını çıkarın.

14
00:00:48,601 --> 00:00:51,791
♪

15
00:00:51,792 --> 00:00:52,991
Hoş geldin Wes.

16
00:00:52,992 --> 00:00:54,391
- Ne haber Alan?

17
00:00:54,392 --> 00:00:56,231
Bütün bunların olması gerekiyordu
korkutucu olmak,

18
00:00:56,232 --> 00:00:57,791
ama bu beni bir nevi tahrik ediyor.

19
00:00:57,792 --> 00:00:59,671
-TMI, Wes.
[ Kıkırdamalar ]

20
00:00:59,672 --> 00:01:01,159
Başlıklarını çıkarın.

21
00:01:05,001 --> 00:01:06,791
Merhaba Derrick.

22
00:01:06,792 --> 00:01:08,751
- Seninle buluşacağımı sanıyordum
daha iyi koşullar altında.

23
00:01:08,752 --> 00:01:10,231
- Geç olması hiç olmamasından iyidir, değil mi?

24
00:01:10,232 --> 00:01:12,158
- Kesinlikle.
Gitmeye hazırım.

25
00:01:12,159 --> 00:01:16,398
- Yarın yapacaksın
sonunda oyunuma gir...

26
00:01:16,399 --> 00:01:17,719
şu şekilde...

27
00:01:19,841 --> 00:01:20,951
...sadık biri.

28
00:01:20,952 --> 00:01:23,671
- ♪ Oyunlar başlasın ♪

29
00:01:23,672 --> 00:01:24,831
- Heyecanlıyım.

30
00:01:24,832 --> 00:01:26,231
- Bu nasıl bir oyun.

31
00:01:26,232 --> 00:01:29,591
- Hain olmayı tercih ederim.
ama hadi gidelim.

32
00:01:29,592 --> 00:01:30,791
- Konaklamanızın tadını çıkarın.

33
00:01:30,792 --> 00:01:33,711
Biraz taslak olduysa özür dilerim.

34
00:01:33,712 --> 00:01:38,558
- ♪ Oyunlar başlasın ♪

35
00:01:38,559 --> 00:01:41,711
♪ Vay vay ♪

36
00:01:41,712 --> 00:01:45,319
♪ Oyunlar başlasın ♪

37
00:01:51,827 --> 00:01:54,111
- [Uluyor]

38
00:01:54,112 --> 00:01:55,751
- Tekrar merhaba Rob.

39
00:01:55,752 --> 00:01:59,831
Yarın nihayet
oyunuma gir

40
00:01:59,832 --> 00:02:01,958
bir hain olarak.

41
00:02:01,959 --> 00:02:05,231
- [ Gülüyor ]

42
00:02:05,232 --> 00:02:09,191
- Ancak bunu yapmayacaksın
yalnız girmek.

43
00:02:09,192 --> 00:02:11,551
bir çiftim var
etrafta dolaşan diğer oyuncuların

44
00:02:11,552 --> 00:02:14,159
ormanlarımda,
ben de katılmayı bekliyorum.

45
00:02:16,841 --> 00:02:18,191
Onu götürün.

46
00:02:18,192 --> 00:02:22,271
- İntikam bir yemektir
en iyi soğuk servis edilir,

47
00:02:22,272 --> 00:02:23,511
ve sana şunu söylemeliyim ki,

48
00:02:23,512 --> 00:02:25,758
Ta İskoçya'ya kadar geldim.

49
00:02:25,759 --> 00:02:29,311
bundan hoşlanmadım
beni gönderdiler ve sürgüne gönderdiler.

50
00:02:29,312 --> 00:02:31,711
Ama şimdi içeri girdiğime göre
bir hain olarak oyun,

51
00:02:31,712 --> 00:02:34,111
İntikamımı alacağım
elbette.

52
00:02:34,112 --> 00:02:37,558
- ♪ Bu gece arkanı kolla ♪

53
00:02:37,559 --> 00:02:58,118
♪

54
00:02:58,119 --> 00:02:59,671
- [ Kıkırdayarak ] Hey.

55
00:02:59,672 --> 00:03:01,671
- [ Kıkırdamalar ]
- Neler oluyor?

56
00:03:01,672 --> 00:03:02,951
- Vay.
- Naber?

57
00:03:02,952 --> 00:03:04,118
-Wes ve Rob.
Ne haber arkadaşlar?

58
00:03:04,119 --> 00:03:06,111
- Wes.
Bu harika, arkadaşlar.

59
00:03:06,112 --> 00:03:08,231
- Emeklisin.
Bitirdiğini sanıyordum.

60
00:03:08,232 --> 00:03:11,191
- "Meydan Okuma" ile.
- [ Gülüyor ]

61
00:03:11,192 --> 00:03:15,071
Bakın, "Hayatta Kalan"
"Meydan Okuma", "Büyük Birader."

62
00:03:15,072 --> 00:03:16,311
Oyuncular. Hepimiz oyuncuyuz.

63
00:03:16,312 --> 00:03:17,671
- Mutlu olmayacaklar.

64
00:03:17,672 --> 00:03:19,071
- Size katılıyorum.

65
00:03:19,072 --> 00:03:21,231
sanmıyorum
herkes mutlu olacak.

66
00:03:21,232 --> 00:03:23,471
En iyi olacağız
eğer birlikte kalırsak.

67
00:03:23,472 --> 00:03:25,431
- Evet, yüzde 1 milyon.
Sen varsan ben de varım.

68
00:03:25,432 --> 00:03:26,791
- Evet anlaştık.
- Oyun mu?

69
00:03:26,792 --> 00:03:28,991
- Evet, evet.
- Kesinlikle.

70
00:03:28,992 --> 00:03:30,671
Buraya "Hainler"i oynamaya geldim.

71
00:03:30,672 --> 00:03:34,671
ama sadık olmakla birlikte,
Ben sadece bir avcı değilim,

72
00:03:34,672 --> 00:03:36,991
ama aynı zamanda avlanıyorum.

73
00:03:36,992 --> 00:03:38,751
Yani bu benim için yeni bir şey.

74
00:03:38,752 --> 00:03:40,911
Ama sabırsızlıkla bekliyorum
meydan okuma.

75
00:03:40,912 --> 00:03:42,751
- İşte başlıyoruz çocuklar.
- Hadi yapalım.

76
00:03:42,752 --> 00:03:44,511
- Macera başlasın.

77
00:03:44,512 --> 00:03:46,598
- İki adama bakıyorsun

78
00:03:46,599 --> 00:03:49,391
Rushmores Dağı'nda olanlar
bireysel gösterilerinden.

79
00:03:49,392 --> 00:03:54,631
Bu adamlar seni kesecek
ne olursa olsun boğaz, benim de yapacağım.

80
00:03:54,632 --> 00:04:03,791
♪

81
00:04:03,792 --> 00:04:06,079
[Baykuş ötüyor]

82
00:04:08,747 --> 00:04:11,958
- Üç yeni oyuncu hazır
ölümcül oyunuma girmek için--

83
00:04:11,959 --> 00:04:15,631
iki masum sadık
ve intikamcı bir hain.

84
00:04:15,632 --> 00:04:17,558
Yarın Rob buluşacak
hain arkadaşları

85
00:04:17,559 --> 00:04:19,511
ve kariyerine başla
bir katil olarak.

86
00:04:19,512 --> 00:04:21,751
Ancak bu gece
bir masum yok olacak

87
00:04:21,752 --> 00:04:24,399
ve hainin
ilk kurban.

88
00:04:26,467 --> 00:04:29,391
- Birini öldürmemiz lazım
bu gece.

89
00:04:29,392 --> 00:04:31,391
Strateji hakkında konuşalım.

90
00:04:31,392 --> 00:04:32,598
- Bunu çözmemiz gerekiyor.
kimi suçlayacağız

91
00:04:32,599 --> 00:04:34,191
ve kimi alacağız
sonuna kadar.

92
00:04:34,192 --> 00:04:35,671
- Sağ.
- Her seferinde bir şey.

93
00:04:35,672 --> 00:04:38,591
- Evet, evet, değil mi, yoksa--
veya 12 adım ileride.

94
00:04:38,592 --> 00:04:40,191
- Her zaman.
20 adım sonrasını düşünmelisin.

95
00:04:40,192 --> 00:04:42,791
- 20'yi düşünmüyorum.
- Ben böyle oynuyorum.

96
00:04:42,792 --> 00:04:44,598
Carolyn bir hain olarak
beni tedirgin ediyor.

97
00:04:44,599 --> 00:04:46,711
O her yerde.
Çok ara sıra yaşıyor.

98
00:04:46,712 --> 00:04:49,231
Peki göreceğiz
bu nasıl olacak.

99
00:04:49,232 --> 00:04:51,191
20 adım ileriyi düşünüyorum.
- Yapamazsın.

100
00:04:51,192 --> 00:04:52,591
Bu bir oyun değil
yine de oynadın.

101
00:04:52,592 --> 00:04:54,311
- Yapmalısın.
Aldığın her karar...

102
00:04:54,312 --> 00:04:56,118
- Kaba olmaya çalışmıyorum
şu anda,

103
00:04:56,119 --> 00:04:57,751
ama bunu oynamadın.

104
00:04:57,752 --> 00:04:59,791
[inlemeler]

105
00:04:59,792 --> 00:05:02,711
Danielle, biliyorum
"Big Brother"ı oynadın

106
00:05:02,712 --> 00:05:05,711
ama sanki bu değil
"Büyük Kardeş."

107
00:05:05,712 --> 00:05:08,751
- Verdiğiniz her kararda,
sonucunu düşünmek lazım.

108
00:05:08,752 --> 00:05:10,351
Bunun yansımaları ne oldu?

109
00:05:10,352 --> 00:05:12,031
- İnsanların nasıl olduğunu bilmiyorsun
tepki vereceğiz, yanıt vereceğiz.

110
00:05:12,032 --> 00:05:13,471
- Hayır, yapmıyoruz.

111
00:05:13,472 --> 00:05:15,191
Kule gece geç saatlerde,

112
00:05:15,192 --> 00:05:16,791
ve herkes buna uygun değil
mezarlık vardiyası.

113
00:05:16,792 --> 00:05:19,791
Carolyn ve Danielle
hiçbir konuda anlaşamayız.

114
00:05:19,792 --> 00:05:22,071
Ama ben bir tür olduğum için
bir drama kraliçesiyim ve dramayı seviyorum

115
00:05:22,072 --> 00:05:25,671
arkama yaslanacağım
ve gösterinin tadını çıkarın.

116
00:05:25,672 --> 00:05:28,071
- Peki plan nedir?

117
00:05:28,072 --> 00:05:30,911
- Cinayet konusunda nasıl anlaşacağız?
bu gece mi?

118
00:05:30,912 --> 00:05:35,671
- Sam, Bob H. var.

119
00:05:35,672 --> 00:05:37,391
Ayan...
- Mm-hmm.

120
00:05:37,392 --> 00:05:38,671
- ...Dorinda...
- Mm-hmm.

121
00:05:38,672 --> 00:05:43,351
- Delores ve Robyn,
dört Ev Hanımı.

122
00:05:43,352 --> 00:05:45,311
- Dört. Bu ev hanımları...
- Gitmem lazım.

123
00:05:45,312 --> 00:05:46,351
- ...lanet olası bir istila.
- [ Gülüyor ]

124
00:05:46,352 --> 00:05:48,191
- Çok fazla güçleri var.

125
00:05:48,192 --> 00:05:50,439
- kesinlikle düşünüyorum
bu gece bir ev hanımı.

126
00:05:51,987 --> 00:05:53,791
- Yani iki hedefimiz var--

127
00:05:53,792 --> 00:05:55,191
Ev hanımlarını ayırın...

128
00:05:55,192 --> 00:05:58,191
- Ve birine komplo kur.
- ...ve birisini suçlayacaksın.

129
00:05:58,192 --> 00:05:59,751
Ivar'ı suçlayabiliriz.

130
00:05:59,752 --> 00:06:02,599
Ivar kolay olurdu
Dorinda'yı çerçevelemek için...

131
00:06:05,467 --> 00:06:08,111
...çünkü Ivar'ı mahvetti
mutfakta.

132
00:06:08,112 --> 00:06:09,958
- Tamam sanırım
Dorinda'yı öldürmeliyiz.

133
00:06:09,959 --> 00:06:14,911
- Yapmıyorum. sadece öyle hissediyorum
Dorinda bu gece çok açık.

134
00:06:14,912 --> 00:06:16,471
- Carolyn, neden Dorinda olmasın?

135
00:06:16,472 --> 00:06:19,318
- Burada olması çok güzel.

136
00:06:19,319 --> 00:06:21,431
O şunu yapıyor...
O sadece...

137
00:06:21,432 --> 00:06:23,151
- Ne yapıyor? sen hala
bana hiçbir şey vermedin

138
00:06:23,152 --> 00:06:27,958
- Tamam sana söylüyorum o
benim için o bariz kişi.

139
00:06:27,959 --> 00:06:29,439
Kalkanın o olsun.

140
00:06:30,787 --> 00:06:32,079
Robyn diyorum.

141
00:06:34,867 --> 00:06:36,118
- Dorinda Dolores'i öldürmeyecek.

142
00:06:36,119 --> 00:06:37,671
ve Dolores Dorinda'yı öldürmeyecek.
- Doğru.

143
00:06:37,672 --> 00:06:40,591
- Ama o hanımlardan ikisi
kesinlikle Robyn'i öldürürdü.

144
00:06:40,592 --> 00:06:44,111
Yani eğer Robyn'i öldürürsek çünkü
o kurbanlık kuzu olurdu

145
00:06:44,112 --> 00:06:46,751
suçu Dorinda'ya atabiliriz.
- [ Nefesi kesilir ] Hey.

146
00:06:46,752 --> 00:06:48,991
- Sokak zekası en iyi kimde?
bayanlar arasında mı?

147
00:06:48,992 --> 00:06:51,191
-Dolores.

148
00:06:51,192 --> 00:06:53,591
- Onu hayal edebiliyor musun?
yuvarlak masada mı?

149
00:06:53,592 --> 00:06:56,551
O kapacak
insanların ruhları.

150
00:06:56,552 --> 00:06:58,951
Bir ev hanımını öldürmek zorundayız.
Ama soru şu: kim?

151
00:06:58,952 --> 00:07:04,391
- Tamam aşkım. Dorinda'nın arasında.
Dolores ve Robyn.

152
00:07:04,392 --> 00:07:10,711
♪

153
00:07:10,712 --> 00:07:13,111
- [Uluyor]

154
00:07:13,112 --> 00:07:14,111
- Yani hepimiz aynı fikirde miyiz?

155
00:07:14,112 --> 00:07:15,511
- İyiyim.
- Evet.

156
00:07:15,512 --> 00:07:17,631
- Tamam, yapmalıyız
birbirinizin arkasını kollayın.

157
00:07:17,632 --> 00:07:19,871
Bir şey duyarsak, yapmalıyız...
- Birbirinize söyleyin, evet.

158
00:07:19,872 --> 00:07:21,191
- ...hemen birbirinize söyleyin.

159
00:07:21,192 --> 00:07:22,591
- Evet, devam etmeliyiz
hep birlikte.

160
00:07:22,592 --> 00:07:24,471
- Tamam, hadi yapalım.

161
00:07:24,472 --> 00:07:28,591
- ♪ Duvarlar yaklaşıyor,
ah ♪

162
00:07:28,592 --> 00:07:31,558
- Birçok kişi tarafından sevildin.
Ama yeterli değil.

163
00:07:31,559 --> 00:07:32,598
[Kahkahalar]

164
00:07:32,599 --> 00:07:34,511
- Hoşçakal.
- Mm.

165
00:07:34,512 --> 00:07:38,711
- ♪ Zar atma zamanı ♪

166
00:07:38,712 --> 00:07:40,279
- Hoşçakal kızım. Hoşçakal.

167
00:07:43,467 --> 00:07:46,551
- ♪ Savaş başladı ♪

168
00:07:46,552 --> 00:07:49,591
- [İç çeker]
Cinayet acı tatlıdır.

169
00:07:49,592 --> 00:07:52,871
Ama bebeğim, şu şekilde çalışmalıyız:
bir grup çünkü kanun kaçağıyız,

170
00:07:52,872 --> 00:07:57,191
onlar sadıktırlar,
ve eğer yanlış bir adım atarsak,

171
00:07:57,192 --> 00:07:59,039
bizi alacaklar.

172
00:08:00,067 --> 00:08:03,078
- Artık hainler
ilk kurbanlarını aldılar

173
00:08:03,079 --> 00:08:05,679
oyun gerçekten devam ediyor.

174
00:08:07,467 --> 00:08:09,391
Bu sabah,
hayatta kalan oyuncular

175
00:08:09,392 --> 00:08:10,831
kahvaltıda bir araya gelecek.

176
00:08:10,832 --> 00:08:14,358
Ama bir oyuncu gelmeyecek,
ve şu anda,

177
00:08:14,359 --> 00:08:18,358
sadece hainler bilir
bu kim?

178
00:08:18,359 --> 00:08:21,311
- ♪ Savaş başladı ♪

179
00:08:21,312 --> 00:08:24,271
- Ah. Biz ilkleriz.
- Biz ilkiz.

180
00:08:24,272 --> 00:08:25,958
- Elbette. [ Kıkırdamalar ]
- Evet.

181
00:08:25,959 --> 00:08:28,911
- Vay. Böylece en iyi koltuğu alırız
evde hissediyorum,

182
00:08:28,912 --> 00:08:30,191
herkesin içeri girmesini izliyorum.
- Nereye oturmalıyız?

183
00:08:30,192 --> 00:08:31,958
- Ortada.
- Heyecanlıyım.

184
00:08:31,959 --> 00:08:35,191
Füme somonu severim
Yanında turşuya bayılıyorum

185
00:08:35,192 --> 00:08:38,071
Keçi peynirini severim
ve saçma sapan konuşmayı seviyorum.

186
00:08:38,072 --> 00:08:39,791
Turşu istiyorum.

187
00:08:39,792 --> 00:08:42,271
Ve doğrusu,
Çay almaya çalışıyorum.

188
00:08:42,272 --> 00:08:44,118
Siz ne düşünüyorsunuz?

189
00:08:44,119 --> 00:08:45,311
- Beni bilgilendirebilir misin?
Dorinda kısmında

190
00:08:45,312 --> 00:08:47,119
dün mü?
Bunu özledim.

191
00:08:48,234 --> 00:08:49,951
- Yani gerçekten çok kızgındı.

192
00:08:49,952 --> 00:08:51,031
- Anlaşılır.

193
00:08:51,032 --> 00:08:52,591
- Biraz fazlaydı...

194
00:08:52,592 --> 00:08:54,871
Bilirsin, benim için öyleydi...
tiyatro oyunuydu.

195
00:08:54,872 --> 00:08:57,671
- Dorinda silah gibiydi
"Umurumda değil."

196
00:08:57,672 --> 00:09:00,358
Bilirsin? öyle olduğunu düşünmüyorum
onun kişiliğinde

197
00:09:00,359 --> 00:09:03,391
her iki durumda da gerçekten önemsemek,
ama o bir hain olabilir.

198
00:09:03,392 --> 00:09:04,671
- Hain olabilir, evet.

199
00:09:04,672 --> 00:09:06,511
- Bir hain olur
daha az dikkatli.

200
00:09:06,512 --> 00:09:07,558
- Evet.
- Bilirsin?

201
00:09:07,559 --> 00:09:10,039
[Kapıyı çalın]

202
00:09:12,147 --> 00:09:14,279
- [ Kıkırdamalar ]
- [ Şerefe ]

203
00:09:15,267 --> 00:09:18,198
- Merhaba arkadaşlar.
- Aman Tanrım.

204
00:09:18,199 --> 00:09:20,191
- Merhaba tatlım.

205
00:09:20,192 --> 00:09:23,038
- Aman Tanrım.
Bu kıyafeti seviyorum.

206
00:09:23,039 --> 00:09:25,158
- Nasılsın?
- Bu kaç tane? Tamam aşkım.

207
00:09:25,159 --> 00:09:27,071
- Yani sekiz
orada olanlar...

208
00:09:27,072 --> 00:09:29,111
- Hı-hı.
- ...Sizce kim?

209
00:09:29,112 --> 00:09:31,239
bir hain olabilir
bu sekizden mi?

210
00:09:33,707 --> 00:09:35,791
- Vay be, size izin bile vermedi
biraz kızarmış ekmek al.

211
00:09:35,792 --> 00:09:36,911
[Kahkahalar]
- Yani,

212
00:09:36,912 --> 00:09:38,231
peki ya
"Günaydın?"

213
00:09:38,232 --> 00:09:39,751
- Kahvaltıya gidiyorum
bir hain olarak

214
00:09:39,752 --> 00:09:41,471
Ne yapacağımı bilmiyorum.

215
00:09:41,472 --> 00:09:43,031
- Günaydın dedik
içeri girdiğinde

216
00:09:43,032 --> 00:09:44,551
- Nasıl tepki vereceğimi bile bilmiyorum.

217
00:09:44,552 --> 00:09:47,711
Nasıl görünüyorum? Ne yapıyorsun?
Sesim nasıl?

218
00:09:47,712 --> 00:09:49,399
Bilmiyorum.

219
00:09:50,601 --> 00:09:52,199
Ah!

220
00:09:53,154 --> 00:09:54,431
- Tony, sence kim?
hain mi?

221
00:09:54,432 --> 00:09:55,671
Her zaman insanlara soruyorsun.

222
00:09:55,672 --> 00:09:57,958
- düşünüyordum
Dorinda olabilir.

223
00:09:57,959 --> 00:09:59,391
- Ve adı bu
bunu duydum.

224
00:09:59,392 --> 00:10:01,871
- Dorinda, sana söylüyorum,
bu kadın beni korkutuyor.

225
00:10:01,872 --> 00:10:04,831
Bir gangsterden hoşlanıyor.
O bir gangster gibi.

226
00:10:04,832 --> 00:10:07,671
İstemiyorum... istemiyorum
onu geçen kişi ol.

227
00:10:07,672 --> 00:10:09,391
yani umuyorum
Eğer onun adını oraya koyarsam,

228
00:10:09,392 --> 00:10:10,791
başkasının onu geçmesine izin ver.

229
00:10:10,792 --> 00:10:11,911
[Kapıyı çalın]

230
00:10:11,912 --> 00:10:14,279
İşte başlıyoruz.

231
00:10:16,034 --> 00:10:17,471
[Tezahüratlar ve alkışlar]

232
00:10:17,472 --> 00:10:20,311
- Merhaba.
- Merhaba, merhaba.

233
00:10:20,312 --> 00:10:21,751
- Merhaba.
- MERHABA.

234
00:10:21,752 --> 00:10:24,358
- Herkesi görmek güzel.
Ah, sizi özledim kızlar.

235
00:10:24,359 --> 00:10:25,191
Sabah.

236
00:10:25,192 --> 00:10:27,071
Kahvaltıya doğru yürürken,

237
00:10:27,072 --> 00:10:28,911
göreceğim için heyecanlıyım
Gabby ve Chrishell.

238
00:10:28,912 --> 00:10:33,151
Biz sadece başından beri,
hepsi o kadar bağlantılı ki.

239
00:10:33,152 --> 00:10:36,111
Biz yeni olduk
bu üçlü.

240
00:10:36,112 --> 00:10:37,471
Bence bu kulağa hoş geliyor.

241
00:10:37,472 --> 00:10:40,071
Peki bunu yapan var mı?
herhangi bir düşünce

242
00:10:40,072 --> 00:10:42,359
kimin düşündükleri hakkında
belki öldürülmüştür?

243
00:10:43,321 --> 00:10:46,751
- Ev hanımı olsaydım sanırım
ve ben bir hainim

244
00:10:46,752 --> 00:10:48,751
Şunu isterdim:
ev hanımını öldürmek

245
00:10:48,752 --> 00:10:50,838
insanları kokudan uzak tutmak için.

246
00:10:50,839 --> 00:10:52,599
- Delores olmasa iyi olur.

247
00:10:53,467 --> 00:10:56,031
- Evet.
- Hayır, onu seviyorum.

248
00:10:56,032 --> 00:10:58,271
[Kapıyı çalın]
- Aman Tanrım.

249
00:10:58,272 --> 00:10:59,958
- Aman Tanrım. Bu olmalı
Drag Kraliçesi Bob.

250
00:10:59,959 --> 00:11:01,199
- Evet.

251
00:11:02,841 --> 00:11:04,598
- Bu seni korkuttu mu?

252
00:11:04,599 --> 00:11:06,759
[Tezahüratlar ve alkışlar]

253
00:11:09,514 --> 00:11:10,759
- Selam.

254
00:11:13,154 --> 00:11:16,639
- Merhaba tatlım.
Burada olmana çok sevindim. Aa.

255
00:11:17,834 --> 00:11:19,078
- Yay.

256
00:11:19,079 --> 00:11:20,591
- Kahvaltıya geliyorum
bu sabah,

257
00:11:20,592 --> 00:11:23,551
Oyunculuğumu düşünüyorum
eşit derecede millet.

258
00:11:23,552 --> 00:11:24,511
Teşekkür ederim.

259
00:11:24,512 --> 00:11:27,111
Başardım.
- Ah-ah. Ah-ah.

260
00:11:27,112 --> 00:11:28,511
- Herkes benim sadık olduğumu düşünüyor.

261
00:11:28,512 --> 00:11:30,471
bu yüzden çok eğleniyorum
bu noktada.

262
00:11:30,472 --> 00:11:32,358
- Başardın. Sen başardın.

263
00:11:32,359 --> 00:11:33,911
- Öyleyiz. Başardık mı?
Aman Tanrım.

264
00:11:33,912 --> 00:11:35,151
- İçimde oldukça iyi bir his var
ama senin hakkında.

265
00:11:35,152 --> 00:11:37,751
- [İç çeker]
- [İç çeker]

266
00:11:37,752 --> 00:11:39,391
- Bu çok sinir bozucuydu.

267
00:11:39,392 --> 00:11:41,391
- gördüğüme çok sevindim
şu anda sen.

268
00:11:41,392 --> 00:11:44,271
- Teşekkür ederim.
Doğrusunu söylemek gerekirse uyuyamadım.

269
00:11:44,272 --> 00:11:46,591
- Harika görünüyorsun.

270
00:11:46,592 --> 00:11:48,118
- Evet kraliçem.

271
00:11:48,119 --> 00:11:49,711
- Ben muhteşemim.

272
00:11:49,712 --> 00:11:50,951
Hayattayım.

273
00:11:50,952 --> 00:11:52,911
Ah, bunun olacağını tahmin etmemiştim.

274
00:11:52,912 --> 00:11:55,558
Mesela oğlum şöyle dedi: "Ah, anne,
önce sen öleceksin."

275
00:11:55,559 --> 00:12:00,351
Ah, Taj, annene bak
[gülüyor] hayatta kalmak.

276
00:12:00,352 --> 00:12:01,958
Görünüşünü seviyorum.
- Teşekkür ederim.

277
00:12:01,959 --> 00:12:03,151
- Zengin görünüyorsun, kaltak.

278
00:12:03,152 --> 00:12:04,911
- Evet.
- İyi görünüyorsun, evet.

279
00:12:04,912 --> 00:12:07,551
- Gerçekten bunu umuyordum
Ayan öldürülmeyecekti.

280
00:12:07,552 --> 00:12:09,151
çünkü Ayan en iyisi.

281
00:12:09,152 --> 00:12:11,191
- Haşlanmış yumurta, tatlım.
- Evet.

282
00:12:11,192 --> 00:12:12,791
- Haşlanmış yumurtayı kim yer?

283
00:12:12,792 --> 00:12:14,271
- Ve konuşmayı bırakmadı.

284
00:12:14,272 --> 00:12:15,431
- Uyuyamadım.

285
00:12:15,432 --> 00:12:16,991
- Değil mi?
- Uyuyamadım.

286
00:12:16,992 --> 00:12:19,471
Gözlerimi bile kapatamadım.
O kadar korkutucuydu ki.

287
00:12:19,472 --> 00:12:22,118
Öldürüleceğim diye çok endişelendim.
- Bu harika.

288
00:12:22,119 --> 00:12:24,471
Bu da bende olmadığı anlamına geliyor
konuşma fırsatı.

289
00:12:24,472 --> 00:12:25,871
Bu da bende olmadığı anlamına geliyor
bir fırsat

290
00:12:25,872 --> 00:12:27,391
başımı belaya sokmak için.

291
00:12:27,392 --> 00:12:30,191
Bu yüzden Ayan'a olabildiğince yakın kalıyorum
insanca mümkün olduğu kadar.

292
00:12:30,192 --> 00:12:32,439
[Kapıyı çalın]
- Aman Tanrım.

293
00:12:33,907 --> 00:12:35,631
- [ Kıkırdamalar ]
- Aman Tanrım.

294
00:12:35,632 --> 00:12:37,759
[Tezahüratlar ve alkışlar]

295
00:12:40,867 --> 00:12:43,078
- Ben de pratik yapıyordum
sabah şok olmuş yüzüm.

296
00:12:43,079 --> 00:12:45,279
Ah. Ah.

297
00:12:46,867 --> 00:12:48,358
Ne yapıyorsun?

298
00:12:48,359 --> 00:12:53,191
Çünkü sıçıyorum
bu kahvaltıyla ilgili pantolonum.

299
00:12:53,192 --> 00:12:54,591
- Nasıl uyudun?

300
00:12:54,592 --> 00:12:56,231
- Lanet olsun.
- Doğruyu biliyorum?

301
00:12:56,232 --> 00:12:57,751
Aman Tanrım,
Seni gördüğüme çok sevindim.

302
00:12:57,752 --> 00:13:01,078
- Seni düşünüyordum.
Bunu başardığına sevindim.

303
00:13:01,079 --> 00:13:02,511
- Dur bakalım, kim...
tamam.

304
00:13:02,512 --> 00:13:05,871
- Robyn, Dolores.
ve Dorinda gitti.

305
00:13:05,872 --> 00:13:07,511
- [ Nefesi kesilir ]

306
00:13:07,512 --> 00:13:10,191
yeni anladım
Ev Kadınları.

307
00:13:10,192 --> 00:13:11,551
- Ev hanımları değil.
Bu çok çılgınca.

308
00:13:11,552 --> 00:13:13,311
Tek ev hanımı sensin
odada.

309
00:13:13,312 --> 00:13:14,951
- Evet, ben de onu söylüyorum.
Benim insanlarım.

310
00:13:14,952 --> 00:13:16,831
[Kapıyı çalın]
- Ah-ah.

311
00:13:16,832 --> 00:13:19,031
- Aah!
- Kapı vuruşu bu mu?

312
00:13:19,032 --> 00:13:21,391
- İşte başlıyoruz.
- İşte başlıyoruz.

313
00:13:21,392 --> 00:13:23,079
- İşte başlıyoruz. İşte başlıyoruz.
İşte başlıyoruz.

314
00:13:24,674 --> 00:13:27,151
[Tezahüratlar ve alkışlar]

315
00:13:27,152 --> 00:13:28,439
- Aman Tanrım.

316
00:13:35,347 --> 00:13:36,511
[Kapıyı çalın]
- Ah-ah.

317
00:13:36,512 --> 00:13:37,711
- İşte başlıyoruz. İşte başlıyoruz.
İşte başlıyoruz.

318
00:13:37,712 --> 00:13:39,791
- İşte başlıyoruz.

319
00:13:39,792 --> 00:13:42,471
[Tezahüratlar ve alkışlar]

320
00:13:42,472 --> 00:13:43,678
- Vay!

321
00:13:43,679 --> 00:13:45,911
- Aman Tanrım.

322
00:13:45,912 --> 00:13:46,991
- Vay.

323
00:13:46,992 --> 00:13:48,271
- Bekle, bekle, bekle, bekle.

324
00:13:48,272 --> 00:13:51,151
- Aman Tanrım, Dorinda burada değil mi?
- Hayır.

325
00:13:51,152 --> 00:13:52,791
- Dorinda burada değil.

326
00:13:52,792 --> 00:13:54,711
Dorinda'yı öldürdüler.

327
00:13:54,712 --> 00:13:56,751
- Ne?
- Dorinda'yı öldürdüler.

328
00:13:56,752 --> 00:13:58,919
- Ah.

329
00:14:00,841 --> 00:14:01,951
- Dorinda'yı öldüreceğim.

330
00:14:01,952 --> 00:14:03,751
- Ama aptallık mı ediyorum?

331
00:14:03,752 --> 00:14:07,631
- Sanırım öyle biri
ihtiyacımız olan yüksek sesli insan.

332
00:14:07,632 --> 00:14:09,558
O şunu yapıyor...
- Ne yapıyor?

333
00:14:09,559 --> 00:14:11,191
hala bana vermedin
herhangi bir şey.

334
00:14:11,192 --> 00:14:12,838
- Ev hanımlarını rahatsız edebiliriz.

335
00:14:12,839 --> 00:14:15,871
Ivar'a suç atabiliriz.
- Bu saçmalıktan bıktım artık.

336
00:14:15,872 --> 00:14:18,871
Hadi Dorinda'yı yapalım.
- Evet.

337
00:14:18,872 --> 00:14:20,991
- Ölü 'Rinda.

338
00:14:20,992 --> 00:14:24,671
♪

339
00:14:24,672 --> 00:14:27,511
- Ah, inanamıyorum.

340
00:14:27,512 --> 00:14:31,798
Ah, ah, en büyük korkularım
gerçek oldu.

341
00:14:31,799 --> 00:14:33,431
Aa.

342
00:14:33,432 --> 00:14:35,558
"Dorinda, sipariş üzerine
hainlerin,

343
00:14:35,559 --> 00:14:38,791
sen öldürüldün."

344
00:14:38,792 --> 00:14:41,958
Bu nasıl olabilir?

345
00:14:41,959 --> 00:14:44,319
Bu hayal kırıklığı yaratıyor.

346
00:14:46,747 --> 00:14:49,311
Sanırım bir nevi buraya geldim
sırtımda bir işaretle.

347
00:14:49,312 --> 00:14:51,158
Sanırım günün sonunda,

348
00:14:51,159 --> 00:14:53,151
Ben çok güçlü bir karakterim
ve kendime engel olamıyorum.

349
00:14:53,152 --> 00:14:55,671
Ben buyum.

350
00:14:55,672 --> 00:14:57,959
Güzelleştirmeye çalıştım.

351
00:14:59,747 --> 00:15:01,791
- Şu anda ölüyorum.

352
00:15:01,792 --> 00:15:04,519
- Lanet olsun.

353
00:15:06,587 --> 00:15:11,311
Aman Tanrım, bu çok korkunç
bir arkadaşını bu kadar erken kaybetmek

354
00:15:11,312 --> 00:15:13,311
berbat ve iyi bir arkadaş.

355
00:15:13,312 --> 00:15:17,798
Dorinda asla yetersiz kalmadı
Aklından geçeni söylemekten

356
00:15:17,799 --> 00:15:20,119
bedeli ne olursa olsun.

357
00:15:21,321 --> 00:15:23,311
- İşte bu yüzden gitti.

358
00:15:23,312 --> 00:15:26,191
şaşırmadım
Dorinda'nın öldürüldüğünü.

359
00:15:26,192 --> 00:15:27,711
Biz ev kadınları tehdit oluşturuyoruz.

360
00:15:27,712 --> 00:15:30,191
Gürültülü ve konuşkanız
ve susamıyorum

361
00:15:30,192 --> 00:15:32,431
ve ilgi odağı.

362
00:15:32,432 --> 00:15:34,959
Bir hedefimiz olduğu açık
sırtımızda.

363
00:15:37,307 --> 00:15:40,231
- Hain bir ev kadını
başka bir ev hanımını öldürürdüm

364
00:15:40,232 --> 00:15:41,711
bizi kokularından uzaklaştırmak için.

365
00:15:41,712 --> 00:15:44,359
- Demek istediklerini
lanet iş.

366
00:15:48,914 --> 00:15:52,031
- Aman Tanrım.
- [ Nefesi kesilir ]

367
00:15:52,032 --> 00:15:56,039
- Selamlar, grubum
şaşkın güzelliklerden.

368
00:15:57,394 --> 00:16:00,311
Hayatta olmak için ne güzel bir sabah.

369
00:16:00,312 --> 00:16:06,231
Eğer öyleysen, yani
ve ne yazık ki Dorinda öyle değil.

370
00:16:06,232 --> 00:16:07,319
- Mm.

371
00:16:09,467 --> 00:16:12,071
- Şaşırtıcı bir şekilde kraliçe
Büyük Elma'nın

372
00:16:12,072 --> 00:16:15,519
özüne kadar çürümüş değildi
ama sadık.

373
00:16:17,321 --> 00:16:20,118
Malikanenin hanımı
çok uzağa gitti,

374
00:16:20,119 --> 00:16:23,551
çok kuzeyde
gökyüzündeki büyük mavi malikane.

375
00:16:23,552 --> 00:16:27,039
- İyi bir tanesini kaybettik.
- Ama sonsuza kadar yas tutamayız...

376
00:16:28,147 --> 00:16:30,118
...çünkü bir misyonumuz var
başarmak.

377
00:16:30,119 --> 00:16:32,311
Ve bu kadar kurnaz görünme.

378
00:16:32,312 --> 00:16:34,031
Çok eğlenceli olacak.

379
00:16:34,032 --> 00:16:35,191
- Mm.

380
00:16:35,192 --> 00:16:37,191
- [Belli belirsiz konuşuyor]
- Mm.

381
00:16:37,192 --> 00:16:39,519
- Yerde izleyemiyorum.

382
00:16:41,154 --> 00:16:43,519
- Ah. Hayır.

383
00:16:44,947 --> 00:16:46,231
- Çok duygusaldı.

384
00:16:46,232 --> 00:16:48,271
- Dostum, ne oluyor? Evet.

385
00:16:48,272 --> 00:16:50,511
- Aslında oyunculuk yapmıyorum.
Gerçekten üzgünüm.

386
00:16:50,512 --> 00:16:52,911
sadece eğiliyorum
anın tutkusuna.

387
00:16:52,912 --> 00:16:55,711
Onun için üzülüyorum
çünkü eve ilk o gitti.

388
00:16:55,712 --> 00:17:00,591
Ama aynı zamanda teşekkür ederim çünkü yardımcı oluyor
masum görünüyorum, değil mi?

389
00:17:00,592 --> 00:17:02,231
Aman Tanrım.

390
00:17:02,232 --> 00:17:03,798
- Bence ikisi de
şöyle oluyorlar,

391
00:17:03,799 --> 00:17:05,911
biraz fazla ekstra
gözyaşlarıyla.

392
00:17:05,912 --> 00:17:09,191
Çok ağlıyorum ama değilim
hatta o kadar kalın koyuyorum.

393
00:17:09,192 --> 00:17:11,959
Mesela ağlamana gerek yok
bu kadar. Mnh-mnh.

394
00:17:20,507 --> 00:17:22,111
- Hiçbir fikirleri yok
neler oluyor?

395
00:17:22,112 --> 00:17:24,311
Çok iyi.

396
00:17:24,312 --> 00:17:27,751
Bugünkü oyun planım şu:
insanların aklını harekete geçirmek için

397
00:17:27,752 --> 00:17:32,111
neden öldürüldü ve
suçu birisine atabilir misin?

398
00:17:32,112 --> 00:17:33,711
Ben olmadığım sürece

399
00:17:33,712 --> 00:17:37,111
Drag Kraliçesi Bob veya Carolyn
bu noktada,

400
00:17:37,112 --> 00:17:38,711
ihtiyacımız olan tek şey bu.

401
00:17:38,712 --> 00:17:44,511
♪

402
00:17:44,512 --> 00:17:47,151
- Peki sizce kim?
hain mi?

403
00:17:47,152 --> 00:17:49,751
- Yani şimdi bir tane düşünüyorum
Bob'lardan.

404
00:17:49,752 --> 00:17:53,711
- Hayır, Travesti Kraliçesi Bob.
kesinlikle hayır, kesinlikle hayır.

405
00:17:53,712 --> 00:17:57,711
Öyle düşünmüyorum.
Wells'le ilgili ne düşünüyorsun?

406
00:17:57,712 --> 00:18:01,231
ben öyle bir insanım ki
İnsanları gerçekten iyi okuyabiliyorum.

407
00:18:01,232 --> 00:18:03,711
ve gözüm Wells'e takıldı

408
00:18:03,712 --> 00:18:05,711
çünkü o bir bakıma
burada başlıyor

409
00:18:05,712 --> 00:18:07,591
biraz rahatsız.

410
00:18:07,592 --> 00:18:10,111
- Kalkışımızın ikinci anı
gözleri bağlıydı, kırmızıydı.

411
00:18:10,112 --> 00:18:12,711
Eğer hain ise
o korkunç bir hain.

412
00:18:12,712 --> 00:18:14,191
ben olurdum
daha iyi bir hain.

413
00:18:14,192 --> 00:18:16,311
- Kişisel düzeyde, biliyorsun.

414
00:18:16,312 --> 00:18:20,311
insanlarla uğraştıktan sonra,
Bilirsin, yalan söyle, çal, aldat...

415
00:18:20,312 --> 00:18:22,911
Bir arkadaşım para çalmıştı

416
00:18:22,912 --> 00:18:24,911
bu beni gerçekten etkiledi
sürpriz olarak.

417
00:18:24,912 --> 00:18:27,078
Yani kimse almıyor
yine üzerime.

418
00:18:27,079 --> 00:18:28,959
Olmuyor.

419
00:18:32,867 --> 00:18:34,479
- Tamam aşkım.

420
00:18:48,747 --> 00:18:51,391
Danielle, daha çok güveniyorum
bu oyundaki herkesten daha.

421
00:18:51,392 --> 00:18:54,591
İkimiz de Kova burcuyuz.
Ben... ben sadece... evet.

422
00:18:54,592 --> 00:18:56,791
şöyle hissediyorum:
bana bir şey söylediğinde

423
00:18:56,792 --> 00:18:58,471
Buna gerçekten ama gerçekten inanıyorum.

424
00:18:58,472 --> 00:19:01,071
öyle birisinin olması lazım
%100 güveniyorsunuz,

425
00:19:01,072 --> 00:19:02,311
ve sen o insanlardan birisin
bana.

426
00:19:02,312 --> 00:19:03,311
- Evet.

427
00:19:03,312 --> 00:19:09,031
♪

428
00:19:09,032 --> 00:19:11,511
- Selam.
- Hey.

429
00:19:11,512 --> 00:19:13,311
- Nasılsın?

430
00:19:13,312 --> 00:19:15,031
Peki neden Dorinda'yı öldürdün?

431
00:19:15,032 --> 00:19:17,911
[Kahkahalar]

432
00:19:17,912 --> 00:19:19,911
- Öyle hissediyorum
dünyanın en aptal hareketi.

433
00:19:19,912 --> 00:19:21,911
- Neden?
- Çünkü bence pek çok insan

434
00:19:21,912 --> 00:19:24,751
senin adını söylüyorlardı.
- Bence bu akıllıca bir hareket.

435
00:19:24,752 --> 00:19:26,431
- Neden? Eğer hainsen,

436
00:19:26,432 --> 00:19:30,711
o zaman zaten yapacaklar
kirli iş senin için.

437
00:19:30,712 --> 00:19:32,551
- Hayır, bu akıllıca bir hareket

438
00:19:32,552 --> 00:19:35,191
çünkü şimdi yaratıyor
her türlü kafa karışıklığı.

439
00:19:35,192 --> 00:19:38,118
Dürüst olmak gerekirse eğer öyle olsaydı
Öldürülen Danielle,

440
00:19:38,119 --> 00:19:39,798
hiçbirimiz böyle olmayacağız
"Aman Tanrım,

441
00:19:39,799 --> 00:19:41,711
neden Danielle'i seçtiler?"
- Evet.

442
00:19:41,712 --> 00:19:43,791
- Yani çok akıllıca bir hareketti.

443
00:19:43,792 --> 00:19:45,911
Kesinlikle akıllıcaydı.

444
00:19:45,912 --> 00:19:47,471
- Ben öyle görmüyorum.

445
00:19:47,472 --> 00:19:50,358
Bence eğer bir hainsen,
insanları öldürmek istiyorsun

446
00:19:50,359 --> 00:19:53,078
bu zaten değil
öldürülecek.

447
00:19:53,079 --> 00:19:56,071
Bunun akıllıca olduğunu söylemesi,

448
00:19:56,072 --> 00:19:59,671
hemen,
sirenler çalıyor.

449
00:19:59,672 --> 00:20:03,551
Neden savunuyorsun?
hainlerin karar vermesi,

450
00:20:03,552 --> 00:20:07,071
ve neden üzülüyorsun
fikir söylediğim için bana mı saldırdın?

451
00:20:07,072 --> 00:20:11,311
♪

452
00:20:11,312 --> 00:20:12,951
- Günün en güzel kısmı.

453
00:20:12,952 --> 00:20:14,358
- Bugünkü görevde,

454
00:20:14,359 --> 00:20:16,311
oyuncular sahip olacak
kalkan kazanma şansı

455
00:20:16,312 --> 00:20:18,391
onları cinayetten koruyoruz.

456
00:20:18,392 --> 00:20:19,638
- Bunu duydum
dedikodu

457
00:20:19,639 --> 00:20:21,278
bizim mücadelemiz şu olacak,

458
00:20:21,279 --> 00:20:23,951
hepimiz altında piknik yapıyoruz
oradaki o güzel ağaç.

459
00:20:23,952 --> 00:20:26,111
- [ Kıkırdamalar ]
- Evet, bu harika olurdu.

460
00:20:26,112 --> 00:20:27,951
- Ve bugün, her zamankinden daha fazla,

461
00:20:27,952 --> 00:20:31,999
kaderleri asılı
dengede.

462
00:20:33,827 --> 00:20:35,071
- Ah, kızım.

463
00:20:35,072 --> 00:20:36,838
- Tamam aşkım.

464
00:20:36,839 --> 00:20:38,991
- Tanrım.

465
00:20:38,992 --> 00:20:41,118
- Bu da ne?

466
00:20:41,119 --> 00:20:42,711
- Lanet olsun.

467
00:20:42,712 --> 00:20:44,199
- Vay.

468
00:20:45,747 --> 00:20:47,631
- Hoş geldiniz oyuncular.

469
00:20:47,632 --> 00:20:52,431
Çoğu şeyi burada saklamayı seviyorum
gizlilik ve perdelerle örtülmüştür.

470
00:20:52,432 --> 00:20:57,399
Peki nedir bu üçlü
Önünüzde asılı duran terörden mi?

471
00:20:59,587 --> 00:21:07,078
Tanıtmama izin ver
üç yeni oyuncu.

472
00:21:07,079 --> 00:21:09,311
- Ne?

473
00:21:09,312 --> 00:21:13,679
- Daha fazla insan mı? Daha fazla insan mı?

474
00:21:24,107 --> 00:21:31,671
- Tanıştırmama izin verin
üç yeni oyuncu.

475
00:21:31,672 --> 00:21:33,278
- Ne?
- Vay.

476
00:21:33,279 --> 00:21:35,231
- Kesinlikle hayır.
- Hayır.

477
00:21:35,232 --> 00:21:37,959
- Neden?
- Ne?

478
00:21:40,121 --> 00:21:41,711
- Naber beyler?

479
00:21:41,712 --> 00:21:44,991
- [ Gülüyor ] Derrick!

480
00:21:44,992 --> 00:21:46,238
Aman Tanrım!

481
00:21:46,239 --> 00:21:48,718
- Seni burada görmek ne güzel.
- Aman Tanrım.

482
00:21:48,719 --> 00:21:51,518
- Birkaç tanıdık yüz var.
Aman Tanrım.

483
00:21:51,519 --> 00:21:53,671
- Britney Haynes
ilginç bir şey.

484
00:21:53,672 --> 00:21:55,351
Ona güvenmek istiyorum

485
00:21:55,352 --> 00:21:57,191
ama jüri hala dışarıda
benim için bu konuda.

486
00:21:57,192 --> 00:22:00,191
- O bir polis.
Evet, o bir polis.

487
00:22:00,192 --> 00:22:03,038
- Danielle Reyes'i gerçekten seviyorum.
O bir efsane.

488
00:22:03,039 --> 00:22:04,718
Bana göre o,

489
00:22:04,719 --> 00:22:07,038
en iyi "Büyük Birader" oyuncusu
asla kazanamamak.

490
00:22:07,039 --> 00:22:09,271
Ama herkesi izliyor olacağım
bu oyunda.

491
00:22:09,272 --> 00:22:11,518
- Hoş geldin Derrick.
- Beni kabul ettiğin için teşekkürler.

492
00:22:11,519 --> 00:22:14,478
- Gerçekten kimsenin
bu oyuna başka şeyler geliyor.

493
00:22:14,479 --> 00:22:16,311
Başka kimseye ihtiyacım yok
bu oyunda,

494
00:22:16,312 --> 00:22:19,271
ve kesinlikle ihtiyacım yok
süper tehlikeli

495
00:22:19,272 --> 00:22:21,471
ve aldatıcı dedektif.

496
00:22:21,472 --> 00:22:23,559
Bu kesinlikle
ihtiyacım olan şey değil.

497
00:22:26,634 --> 00:22:29,991
- Peki, pekala.
- Hoş geldin Wes.

498
00:22:29,992 --> 00:22:31,831
- Arkadaşlarım beni arar
sadık Wes.

499
00:22:31,832 --> 00:22:35,511
[Kahkahalar]
Ben aynı zamanda Fergus'un kuzeniyim.

500
00:22:35,512 --> 00:22:37,791
[Kahkahalar]

501
00:22:37,792 --> 00:22:40,471
Tam olarak ne olduğunu biliyorum
Oyuncu arkadaşlarım beni düşünüyor.

502
00:22:40,472 --> 00:22:43,471
Ev hanımlarının hiçbir fikri yok
ben kimim,

503
00:22:43,472 --> 00:22:45,911
ve diğer herkes
benden fena halde korkuyor,

504
00:22:45,912 --> 00:22:47,758
ve öyle olmalılar.

505
00:22:47,759 --> 00:22:51,111
Ben daha başarılıyım
bu sektördeki herkesten daha fazla.

506
00:22:51,112 --> 00:22:54,678
- Aman Tanrım.
Bu pisliğe dayanamıyorum.

507
00:22:54,679 --> 00:22:58,671
Onu oyunda istemiyorum.
ve şimdi burada mı?

508
00:22:58,672 --> 00:23:00,719
- Ve sonunda...

509
00:23:01,707 --> 00:23:04,631
- Aman Tanrım.

510
00:23:04,632 --> 00:23:07,191
- ...tekrar hoş geldin sevgili Rob.

511
00:23:07,192 --> 00:23:09,758
- Tabii ki Boston Rob şovları
tekrar yukarı.

512
00:23:09,759 --> 00:23:11,511
Elbette.
Rob her zaman buralarda.

513
00:23:11,512 --> 00:23:14,951
O korkutucu ama biz "hayatta kalanlar"
gerçekten birbirine bağlı kalmalı

514
00:23:14,952 --> 00:23:16,391
çünkü olacak
birçok insan

515
00:23:16,392 --> 00:23:19,278
"Hayatta Kalanlar"a bakıyorum
entrikacı oyuncular olarak.

516
00:23:19,279 --> 00:23:22,671
Bu yüzden Boston Rob'a ihtiyacım var
aşağı gelip benimle olmak için.

517
00:23:22,672 --> 00:23:26,111
- Onu acımasızca fırlattın
ilk gün parçalanmış,

518
00:23:26,112 --> 00:23:28,191
onu kalemden sürgün ediyorum

519
00:23:28,192 --> 00:23:30,671
o almadan önce
şapkasını çıkardı.

520
00:23:30,672 --> 00:23:34,311
- İntikam dediğimde
soğuk yenen bir yemek,

521
00:23:34,312 --> 00:23:36,191
bu hepsi için geçerli.

522
00:23:36,192 --> 00:23:38,311
Tabii ki yapacaklar
benim için geleceksin,

523
00:23:38,312 --> 00:23:41,511
yani artık herkes adil bir oyun oynayabilir.

524
00:23:41,512 --> 00:23:43,958
- Siz öyle sandınız
benimle işin bitti, öyle mi?

525
00:23:43,959 --> 00:23:47,231
- Bu üçünün hepsi girecek
bugünkü maç,

526
00:23:47,232 --> 00:23:50,399
ama onlar sadık mı
yoksa hain mi?

527
00:23:53,354 --> 00:23:56,791
Her birinin bir kalkanı var.

528
00:23:56,792 --> 00:24:01,471
Kalkanı hediye edebilirler
kendi seçtikleri herhangi bir oyuncuya.

529
00:24:01,472 --> 00:24:06,071
Ancak bunu ancak yapabilirler
eğer kafesi indirirsen

530
00:24:06,072 --> 00:24:09,471
ve onları serbest bırak
ayrılan sürede.

531
00:24:09,472 --> 00:24:11,951
Ormanlık alanlarda gizli
bu kafeslerin etrafında

532
00:24:11,952 --> 00:24:14,551
çuvallar dolu mu
altın paralarla,

533
00:24:14,552 --> 00:24:17,471
her biri 100$ değerinde
ödül fonu için.

534
00:24:17,472 --> 00:24:19,791
Mümkün olduğu kadar çok para toplayın
mümkün olduğu kadar

535
00:24:19,792 --> 00:24:24,238
ve sonra paraları yatırın
bu koleksiyonerlerde.

536
00:24:24,239 --> 00:24:26,311
Her para eklediğinizde,

537
00:24:26,312 --> 00:24:28,878
sadece bankacılık yapmakla kalmayacaksın
ödül fonu için para,

538
00:24:28,879 --> 00:24:31,271
aynı zamanda kafesi de indireceksiniz.

539
00:24:31,272 --> 00:24:34,198
Sadece düşürülen oyuncular
20 dakika içinde

540
00:24:34,199 --> 00:24:36,718
verebilecek
onların kalkanları.

541
00:24:36,719 --> 00:24:41,671
Peki sen kimsin?
Kelimenin tam anlamıyla paranı mı koyuyorsun?

542
00:24:41,672 --> 00:24:43,991
hazır mısın
onları oyuna dahil etmek için mi?

543
00:24:43,992 --> 00:24:45,758
- Evet.
- Evet.

544
00:24:45,759 --> 00:24:48,631
- 20 dakikanız
şimdi başlayacak!

545
00:24:48,632 --> 00:24:51,278
- Peki.

546
00:24:51,279 --> 00:24:52,878
- Haydi Danielle.
hadi gidelim.

547
00:24:52,879 --> 00:24:55,111
- Koşarken dikkatli ol.
Lütfen bileklerinize dikkat edin.

548
00:24:55,112 --> 00:24:56,591
- Bunları nasıl indireceğiz?

549
00:24:56,592 --> 00:24:58,511
Biraz gevşetmeli miyiz
tüm düğümler?

550
00:24:58,512 --> 00:24:59,431
- İşte burada bir tane var.

551
00:24:59,432 --> 00:25:01,151
- Hey, bence Rob'u yapmalıyız.

552
00:25:01,152 --> 00:25:02,871
Bence Rob'u yapmalıyız.
- Tamam, evet yap Rob.

553
00:25:02,872 --> 00:25:07,591
- Bu bir karışım, bilirsin,
fiziksel ama aynı zamanda strateji.

554
00:25:07,592 --> 00:25:09,431
Kimi yapmak istiyorum
üzerinde iyi bir izlenim mi var?

555
00:25:09,432 --> 00:25:12,711
Burada doğru oyun nedir?
- Herkesi tanıyor musunuz?

556
00:25:12,712 --> 00:25:14,711
- İki tane var
"Büyük Birader" oyuncuları orada.

557
00:25:14,712 --> 00:25:16,751
- Sonra anlıyorum
tüm bu "Hayatta Kalan" insanlar,

558
00:25:16,752 --> 00:25:19,111
ve sonra geri kalanı olmalı
Ev hanımları.

559
00:25:19,112 --> 00:25:21,631
- Evet.
- Hoo, bu çok yorucu olacak.

560
00:25:21,632 --> 00:25:25,271
- Ah-ah. Bu olacak
burada anlatıyorum.

561
00:25:25,272 --> 00:25:27,518
- İzleyerek büyüdüm
Boston Rob'un oyunu.

562
00:25:27,519 --> 00:25:29,758
Onun müttefiki olmak istiyorum.

563
00:25:29,759 --> 00:25:31,151
- Hadi gidelim, gidelim.

564
00:25:31,152 --> 00:25:33,911
- Nereye gidiyoruz? Nereye gidiyoruz?
- Hadi gidelim.

565
00:25:33,912 --> 00:25:35,511
- Rob indiriliyor.

566
00:25:35,512 --> 00:25:37,518
- Bu yüzden hak ettiğimi göstermek istiyorum
bu kalkan.

567
00:25:37,519 --> 00:25:40,398
- Adamım.

568
00:25:40,399 --> 00:25:43,191
- Rob biraz seviliyor.
- Evet. Hadi gidelim.

569
00:25:43,192 --> 00:25:44,878
- Rob, bu
Oyunun başlangıcı için.

570
00:25:44,879 --> 00:25:46,831
- Adınız ne?
- Nikki.

571
00:25:46,832 --> 00:25:48,191
- Nikki. Teşekkür ederim.
- Evet.

572
00:25:48,192 --> 00:25:51,671
- Rob, ben Gabby.
- Teşekkürler Gabby.

573
00:25:51,672 --> 00:25:53,518
Geleceğimi biliyorlar
oyuna gir,

574
00:25:53,519 --> 00:25:56,311
onlar için çok daha iyi
iyi tarafıma geçmek için

575
00:25:56,312 --> 00:25:57,871
ama ben bunu satın almıyorum.

576
00:25:57,872 --> 00:25:59,391
Birinin ortaya çıktığı gerçeği
bana şöyle dedi: "Hey,

577
00:25:59,392 --> 00:26:01,271
Bir bozuk para koyuyorum
senin şeyin içinde.

578
00:26:01,272 --> 00:26:04,398
Adım her neyse."
Kimin umrunda kardeşim?

579
00:26:04,399 --> 00:26:06,511
- Biraz emme var
devam ediyor.

580
00:26:06,512 --> 00:26:08,111
- Evet, elbette.
emiyorlar.

581
00:26:08,112 --> 00:26:09,231
- Yine de alacaksın.
değil mi?

582
00:26:09,232 --> 00:26:10,911
- Evet, neden olmasın?
- [ Kıkırdamalar ]

583
00:26:10,912 --> 00:26:13,158
- Ah, ama bir tanesini düşürdüm.

584
00:26:13,159 --> 00:26:15,031
- Çocuklar, burada bir bozuk para var.

585
00:26:15,032 --> 00:26:18,671
- Anladım. Çok formda değilim.
Kahretsin.

586
00:26:18,672 --> 00:26:19,911
- Ah dostum. Bu tepe acımasızdır.

587
00:26:19,912 --> 00:26:21,351
- İşte başlıyoruz.

588
00:26:21,352 --> 00:26:24,478
İşte başlıyoruz. Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.

589
00:26:24,479 --> 00:26:27,231
- Derrick düşüyor.
- Anladım Derrick.

590
00:26:27,232 --> 00:26:28,631
varmış gibi hissediyorum
kesinlikle bir olasılık

591
00:26:28,632 --> 00:26:30,711
bir kalkan almamdan,
özellikle Derrick'le,

592
00:26:30,712 --> 00:26:32,711
çünkü insanlar kesinlikle
Boston Rob'a gideceğim.

593
00:26:32,712 --> 00:26:36,111
Derrick o kadar değil.
Bu yüzden onun yanına gideceğim.

594
00:26:36,112 --> 00:26:38,198
- Dostum, elinde ne var?
Tom'la gizli bir anlaşma mı?

595
00:26:38,199 --> 00:26:39,511
Seni kandırıyor kardeşim.

596
00:26:39,512 --> 00:26:41,158
- Yani belki
bana aşık oldu.

597
00:26:41,159 --> 00:26:44,558
Bireyler kadar
kutuma kim para koydu

598
00:26:44,559 --> 00:26:48,631
kalkan için,
benim için gerçekten önemli değil.

599
00:26:48,632 --> 00:26:52,271
Belki iyiliğin karşılığını veririm
ya da belki yapmayacağım.

600
00:26:52,272 --> 00:26:55,278
Göreceğiz.
- Evet, bende yok. [ Kıkırdamalar ]

601
00:26:55,279 --> 00:26:58,351
- Beş dakika geçti oyuncular.

602
00:26:58,352 --> 00:26:59,678
Bölünmüş uyarı.

603
00:26:59,679 --> 00:27:02,311
- Rob, eğer seni aşağı indirirsem,
o şapkayı at.

604
00:27:02,312 --> 00:27:03,998
- Tamam aşkım. Adınız ne?
-Bob.

605
00:27:03,999 --> 00:27:06,311
- Bob, teşekkür ederim.

606
00:27:06,312 --> 00:27:08,711
- Bu bir moda suçudur.

607
00:27:08,712 --> 00:27:12,111
- Dinle Bob, tersten
blazer ile beyzbol şapkası

608
00:27:12,112 --> 00:27:15,191
klasik bir tarzdır
87'den beri sallanıyorum.

609
00:27:15,192 --> 00:27:17,231
Yani sadece gidiyorsun
bununla uğraşmak zorunda olmak.

610
00:27:17,232 --> 00:27:20,551
- Seni yakaladım Derrick. Anladım.
- İşte başlıyoruz, D.

611
00:27:20,552 --> 00:27:23,031
Teşekkür ederim D.
- Seni yakaladığımı biliyorsun.

612
00:27:23,032 --> 00:27:24,711
Bunun için öleceğim ama anladım.

613
00:27:24,712 --> 00:27:26,158
- [ Gülüyor ]
- Tanrım.

614
00:27:26,159 --> 00:27:28,431
- Benim yüzümden ölme.
Biraz daha almanı istiyorum.

615
00:27:28,432 --> 00:27:33,471
- Bu oyunu oynamak isteseydim
herhangi biriyle, Derrick'le.

616
00:27:33,472 --> 00:27:36,519
Onun yanımda olmasına ihtiyacım var.
O bir dahi.

617
00:27:38,547 --> 00:27:41,238
- Ah, bir tane buldum.

618
00:27:41,239 --> 00:27:42,911
- Devam etmek.
Geliyor. Çıkıyor.

619
00:27:42,912 --> 00:27:46,631
- Neredeyse yarı yoldasın.
oyuncular yarı yolda.

620
00:27:46,632 --> 00:27:48,871
- Hala çok fazla var.

621
00:27:48,872 --> 00:27:50,751
- Hey Tony, sevgiyi yay kardeşim.

622
00:27:50,752 --> 00:27:53,231
- Öyleyiz.
- Sevgiyi yayın.

623
00:27:53,232 --> 00:27:54,791
- Merak etme Wes.

624
00:27:54,792 --> 00:27:56,391
- Neden kimse Wes'i yapmıyor?

625
00:27:56,392 --> 00:28:00,191
- Çünkü akıllı değiller.

626
00:28:00,192 --> 00:28:02,311
- Wes, sen tek erkeksin
Burayı biliyorum.

627
00:28:02,312 --> 00:28:04,311
Wes'in kim olduğunu kesinlikle biliyorum.

628
00:28:04,312 --> 00:28:07,111
Genel olarak onun büyük bir hayranıyım.
ve onun iyi bir müttefik olduğunu biliyorum.

629
00:28:07,112 --> 00:28:10,151
- Peki. Onu seviyorum.
- Git bebeğim.

630
00:28:10,152 --> 00:28:13,111
- Sonunda,
Wes'e biraz sevgi gösteriliyor.

631
00:28:13,112 --> 00:28:20,551
Bu yüzden bunun bir parçası olmak istiyorum
kızıl saçlı güzelin ittifakı,

632
00:28:20,552 --> 00:28:23,439
ve emin olmak istiyorum
onun kalkanını alacağım.

633
00:28:24,554 --> 00:28:25,671
- Tamam, merhaba.

634
00:28:25,672 --> 00:28:27,278
- MERHABA. Sevgiyi yayın.
Sevgiyi yayın.

635
00:28:27,279 --> 00:28:29,278
- Tamam, bir şey bilmek istiyorum.
TikTok'ta mısın?

636
00:28:29,279 --> 00:28:31,031
- Hayır.
- Ne yapıyorsun?

637
00:28:31,032 --> 00:28:34,831
- Tüm özgeçmişlerine ihtiyacınız var mı?
Ayan, parayı düşürmeden önce?

638
00:28:34,832 --> 00:28:36,671
- denilen programdayım
"Meydan Okuma."

639
00:28:36,672 --> 00:28:38,311
Bu oyunları kazanmana yardım edeceğim.

640
00:28:38,312 --> 00:28:39,431
- Olacaksın?
- Evet.

641
00:28:39,432 --> 00:28:42,351
- Tamam aşkım.
İşte buyurun.

642
00:28:42,352 --> 00:28:44,431
- Çok telaşlı.
- [ Kıkırdamalar ]

643
00:28:44,432 --> 00:28:45,631
- Ondan hoşlanıyorum.

644
00:28:45,632 --> 00:28:47,231
- Evet!

645
00:28:47,232 --> 00:28:50,151
- Beş dakika kaldı,
oyuncular. Acele et, acele et.

646
00:28:50,152 --> 00:28:52,471
- Ne lanet izci?
bu düğümleri attın mı?

647
00:28:52,472 --> 00:28:55,238
- Çok uzak.
- Gerçekten nefesim kesiliyor.

648
00:28:55,239 --> 00:28:56,951
- Hayır, sen bir salaksın
amigo kız.

649
00:28:56,952 --> 00:28:58,671
- Seni yakaladım dostum.

650
00:28:58,672 --> 00:29:00,678
- [Yoğun nefes alır] Hazır mısın?
- Henüz değil.

651
00:29:00,679 --> 00:29:02,751
- Sen söyleyebilirsin
"Survivor" oyuncuları dostum,

652
00:29:02,752 --> 00:29:04,518
onlar sadece canavarlar.

653
00:29:04,519 --> 00:29:07,711
- Ne kadar yakınız?
- İşte orada, değil mi?

654
00:29:07,712 --> 00:29:08,999
- Bu mu?

655
00:29:10,347 --> 00:29:12,631
- Rob yerde.
- İyi iş çıkardınız çocuklar. Aferin.

656
00:29:12,632 --> 00:29:14,791
- Rob'a artık para yok.

657
00:29:14,792 --> 00:29:17,598
- Hey, bir tanesini kaybettik.
Sadece iki kalkanımız daha var.

658
00:29:17,599 --> 00:29:20,191
- Üç dakika kaldı.
- İyi gidiyorsun.

659
00:29:20,192 --> 00:29:23,838
İyi gidiyorsun.
- Derrick, bebeksi bir yüzü var.

660
00:29:23,839 --> 00:29:25,544
- İşte başlıyoruz.
- Öyle görünüyor ki,

661
00:29:25,545 --> 00:29:28,719
Yeterince masum, tanıdığım biri
bir nevi birlikte oynamak isterim.

662
00:29:29,907 --> 00:29:32,311
Oyun ile.

663
00:29:32,312 --> 00:29:35,271
- Acele et, acele et.
- İşte başlıyoruz.

664
00:29:35,272 --> 00:29:37,711
- Yere koy. Yere koy.

665
00:29:37,712 --> 00:29:40,431
- Derrick düşüyor.
- Hadi gidelim, D.

666
00:29:40,432 --> 00:29:43,031
- Seni yakaladım. Anladım.
- Orada mıyım?

667
00:29:43,032 --> 00:29:45,038
- Oradasın.
- Hadi gidelim.

668
00:29:45,039 --> 00:29:47,471
- Derrick yerde.
- Evet!

669
00:29:47,472 --> 00:29:48,871
- Bir dakika kalan oyuncular,
bir dakika.

670
00:29:48,872 --> 00:29:50,551
- Acele et, acele et.

671
00:29:50,552 --> 00:29:52,911
- Bir dakika beyler.
- Süremiz azalıyor.

672
00:29:52,912 --> 00:29:55,998
- Üç taneye ihtiyacımız var. Üç.
- İşte bu.

673
00:29:55,999 --> 00:29:58,191
- İki tane daha. İki tane daha.
- Evet, iki tane daha.

674
00:29:58,192 --> 00:29:59,271
- Çabuk Danielle, çabuk.
- İşte başlıyoruz.

675
00:29:59,272 --> 00:30:00,711
- Anladım Wes.
- Evet.

676
00:30:00,712 --> 00:30:02,951
- Bir tane daha, bir tane daha.
- Acele edin millet, acele edin.

677
00:30:02,952 --> 00:30:04,311
- Sadece koş.
- Hadi!

678
00:30:04,312 --> 00:30:05,471
- Acele etmek.
Tam orada, tam orada.

679
00:30:05,472 --> 00:30:07,111
- Anladın mı?
- Yedi, altı...

680
00:30:07,112 --> 00:30:10,198
- Çabuk, çabuk, çabuk.
- ...beş, dört, üç,

681
00:30:10,199 --> 00:30:12,871
iki, bir.
- Hadi, hadi, hadi.

682
00:30:12,872 --> 00:30:16,111
- [ Kıkırdayarak ] Evet.
- Evet.

683
00:30:16,112 --> 00:30:18,158
- Kutsal...
- Evet.

684
00:30:18,159 --> 00:30:20,751
- [ Kıkırdayarak ] Evet!

685
00:30:20,752 --> 00:30:22,399
- Aman Tanrım.
- İyi iş çıkardınız çocuklar.

686
00:30:24,587 --> 00:30:26,878
- Oyuncular,
ne kadar da tırnak ısıran bir son.

687
00:30:26,879 --> 00:30:29,038
Sadece birkaç saniye kaldı.

688
00:30:29,039 --> 00:30:32,671
Ama bankaya yatırmayı başardın
tam 15.000 dolar

689
00:30:32,672 --> 00:30:33,751
ödül potu için.

690
00:30:33,752 --> 00:30:36,159
[Tezahüratlar ve alkışlar]

691
00:30:37,187 --> 00:30:40,478
Bravo, bravo.
Ve daha da önemlisi,

692
00:30:40,479 --> 00:30:43,598
düşürmeyi başardığın için
Derrick, Wes ve Rob

693
00:30:43,599 --> 00:30:47,758
Belirlenen sürede üçü de
kalkanlar serbest bırakıldı.

694
00:30:47,759 --> 00:30:49,511
[Tezahüratlar ve alkışlar]

695
00:30:49,512 --> 00:30:50,599
- Tamam.

696
00:30:52,547 --> 00:30:57,039
Fergus, kafeslerin kilidini aç
ve canavarları serbest bırak.

697
00:30:58,667 --> 00:31:01,911
- Son derece endişeliyim
yeni oyuncular hakkında

698
00:31:01,912 --> 00:31:03,751
oyuna giren,

699
00:31:03,752 --> 00:31:06,871
çünkü onlar oyuncu
ve bir nedenden dolayı iyidirler,

700
00:31:06,872 --> 00:31:12,199
ve gerçekten olup olmadığını bilmiyoruz
haindirler ya da sadıktırlar.

701
00:31:13,761 --> 00:31:15,911
Derrick, Wes ve Rob,

702
00:31:15,912 --> 00:31:20,991
hepiniz kalkanınızı hediye edebilirsiniz
Seçtiğiniz bir oyuncuya,

703
00:31:20,992 --> 00:31:22,718
ama tanışabilirsin
önce onlar

704
00:31:22,719 --> 00:31:26,951
bu karar verilecek gibi
Yuvarlak masanın ardından

705
00:31:26,952 --> 00:31:28,431
Sanırım siz üçünüz

706
00:31:28,432 --> 00:31:32,311
gerçekten popüler olmak
bu sürüyle.

707
00:31:32,312 --> 00:31:35,111
Bu cesur yeni ruhlar olarak
oyuna yeni girdim

708
00:31:35,112 --> 00:31:37,751
Onlara yumuşak bir başlangıç yapıyorum.

709
00:31:37,752 --> 00:31:42,439
Bağışıklık kazanacaklar
Bu gece sürgün ve cinayet.

710
00:31:43,467 --> 00:31:45,278
Ama aynı zamanda
oy kullanamamak

711
00:31:45,279 --> 00:31:47,439
bu geceki yuvarlak masa toplantısında.

712
00:31:48,274 --> 00:31:51,351
Şimdi kaleye dönelim.
ve yeni oyuncularımıza hoş geldiniz.

713
00:31:51,352 --> 00:31:52,431
Müttefik kalk.

714
00:31:52,432 --> 00:31:55,111
[Alkış, belirsiz konuşma]

715
00:31:55,112 --> 00:31:56,631
- Ne haber Rob?
- Ne haber dostum?

716
00:31:56,632 --> 00:31:58,551
- Gittiğini sanıyordum
sonsuza kadar dostum.

717
00:31:58,552 --> 00:32:01,031
Bu üç oyuncuyu görünce
Heyecanlıyım.

718
00:32:01,032 --> 00:32:04,351
Benim işim iyi adam Tony'yi oynamak.
herkesi silahsızlandırın.

719
00:32:04,352 --> 00:32:06,831
Seninle çalışmak için buradayım.
sana karşı değil.

720
00:32:06,832 --> 00:32:08,518
Çünkü bunlar üç oyuncu

721
00:32:08,519 --> 00:32:10,431
bu benim sayılarıma katkıda bulunabilir
oyuncuların

722
00:32:10,432 --> 00:32:13,631
ve kontrol edebiliriz
kalede neler oluyor?

723
00:32:13,632 --> 00:32:15,119
Bu bir oyun değiştirici.

724
00:32:24,507 --> 00:32:28,591
♪

725
00:32:28,592 --> 00:32:31,238
- Peki, nasıl hissediyoruz?
Bu üç yeni oyuncu hakkında?

726
00:32:31,239 --> 00:32:33,111
- En iyi arkadaşının
buraya geliyorum.

727
00:32:33,112 --> 00:32:34,719
- O benim en iyi arkadaşım değil.

728
00:32:36,041 --> 00:32:37,591
- Yuvarlak masa var mıydı
zaten?

729
00:32:37,592 --> 00:32:39,871
- Hayır.
- Hayır, bu gece ilkimiz.

730
00:32:39,872 --> 00:32:42,591
- Poker oynamaya başladım
yaklaşık 8 yaşımdayken.

731
00:32:42,592 --> 00:32:46,231
Büyükbabam bana şunu öğretti:
ve kazanmama asla izin vermedi.

732
00:32:46,232 --> 00:32:48,631
Onu yendiğimde biliyordum

733
00:32:48,632 --> 00:32:50,991
bunu anladım
oyunun stratejisi.

734
00:32:50,992 --> 00:32:53,238
- Eve hoş geldin.
- Vay canına. Manzaraya bakın.

735
00:32:53,239 --> 00:32:55,631
- Ve sanırım yeteneğim
insanları okumak

736
00:32:55,632 --> 00:32:58,591
özellikle olacak
bir oyunda alakalı

737
00:32:58,592 --> 00:33:00,319
"Hainler" gibi.

738
00:33:01,587 --> 00:33:03,751
- Evinizde bir tur var
şimdi istila ediyoruz.

739
00:33:03,752 --> 00:33:06,911
- Bu kahvaltı/akşam yemeği
bölge tam burada.

740
00:33:06,912 --> 00:33:08,518
- Onları kim gezdiriyor?

741
00:33:08,519 --> 00:33:10,591
- İki kişi var.
Sen de onları al.

742
00:33:10,592 --> 00:33:12,751
- Tamam, işte başlıyoruz.
Anladılar.

743
00:33:12,752 --> 00:33:14,511
Ben kıçını öpen biri değilim.

744
00:33:14,512 --> 00:33:16,278
Asla.

745
00:33:16,279 --> 00:33:18,511
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum.

746
00:33:18,512 --> 00:33:20,391
- Tanıştığımıza memnun oldum dostum.
Hoş geldin. Bir yangınımız var.

747
00:33:20,392 --> 00:33:22,751
- Bekle,
Şöhret duvarını sen yaptın.

748
00:33:22,752 --> 00:33:25,791
- Evet, Dorinda.
- O benim arkadaşımdı.

749
00:33:25,792 --> 00:33:27,311
Dün gece onu öldürdüler.

750
00:33:27,312 --> 00:33:29,478
- Diğerlerini kim yapıyor?
şüpheli mi?

751
00:33:29,479 --> 00:33:32,038
- Bana göre öyle hissettiğim insanlar,
çok açık,

752
00:33:32,039 --> 00:33:35,679
müminler gibi,
Mesela Drag Kraliçesi Bob.

753
00:33:37,001 --> 00:33:39,039
Carolyn konusunda kendimi iyi hissediyorum.

754
00:33:39,954 --> 00:33:41,711
- Peki şüphe kimde?

755
00:33:41,712 --> 00:33:44,031
- Garip davranan insanlar,
bence,

756
00:33:44,032 --> 00:33:46,711
hım, Jeremy, Chrishell,

757
00:33:46,712 --> 00:33:48,758
ve diğer insanlar
Chrishell'i de saatli olarak inceledim.

758
00:33:48,759 --> 00:33:50,631
- Arkadan oynuyorum

759
00:33:50,632 --> 00:33:53,711
gelince
veri toplama adımı,

760
00:33:53,712 --> 00:33:56,591
ve bu yüzden buna ihtiyacım var,
çok çok hızlı bir şekilde,

761
00:33:56,592 --> 00:33:58,711
tüm verileri al,
tüm doğru verileri elde edin,

762
00:33:58,712 --> 00:34:02,038
ve şu anda duyuyorum
bu propaganda kustu

763
00:34:02,039 --> 00:34:03,631
bu adamın ağzından.

764
00:34:03,632 --> 00:34:05,351
- Şöyle bir sürü şey var:
ittifaklar konusunda endişeleniyorum.

765
00:34:05,352 --> 00:34:07,431
Herkes hedef gösteriyor sanki
ev hanımları

766
00:34:07,432 --> 00:34:10,031
ve hepimizin--
dördümüz de hainiz.

767
00:34:10,032 --> 00:34:11,471
- Sağ.
- Evet.

768
00:34:11,472 --> 00:34:13,431
Onlar çok...
bu üçü gerçekten yakın.

769
00:34:13,432 --> 00:34:15,431
Çok sessizler.
- Çok klişe.

770
00:34:15,432 --> 00:34:17,511
- Peki, şöyle mi?
zaten yürürlükte olan bir plan var mı?

771
00:34:17,512 --> 00:34:19,271
Mesela...
- İşte bu

772
00:34:19,272 --> 00:34:21,751
muhtemelen kullanabiliriz
sizler için çünkü şu anda,

773
00:34:21,752 --> 00:34:24,711
kimsenin bir planı yok
veya herhangi bir yöne.

774
00:34:24,712 --> 00:34:25,878
- İlginç değil mi?

775
00:34:25,879 --> 00:34:27,478
üç kişinin daha olması
orada mı?

776
00:34:27,479 --> 00:34:30,871
- Çok. Ve mesela,
güçlü oyuncular.

777
00:34:30,872 --> 00:34:32,511
- Ama biliyorsun,
biz bir nevi

778
00:34:32,512 --> 00:34:34,671
yeni alıştım
bizim küçük grubumuza,

779
00:34:34,672 --> 00:34:36,911
ve öğrenmek zorunda olmak
üç isim daha

780
00:34:36,912 --> 00:34:39,111
- Doğruyu biliyorum?
- Gerçekten.

781
00:34:39,112 --> 00:34:40,391
- sanmıyorum
şimdiye kadar tanıştığımız.

782
00:34:40,392 --> 00:34:42,038
- Yapmadık.
Tanıştığımıza memnun oldum.

783
00:34:42,039 --> 00:34:44,471
- Tanıştığıma memnun oldum.
- Peki neyi kaçırdım?

784
00:34:44,472 --> 00:34:46,471
Yakala beni.

785
00:34:46,472 --> 00:34:48,998
- "X" olduğu gerçeğine dayanarak
ne kadar çok ev hanımına benziyoruz,

786
00:34:48,999 --> 00:34:51,478
içlerinden biri hain olmalı.

787
00:34:51,479 --> 00:34:53,111
Boston Rob korkutucu.

788
00:34:53,112 --> 00:34:55,591
gerçekten endişeleniyorum
oyunum onunla oynuyorum

789
00:34:55,592 --> 00:34:56,711
bu kalede.

790
00:34:56,712 --> 00:34:58,271
Bu beni iyi hissettirmiyor.

791
00:34:58,272 --> 00:35:01,478
yani ihtiyacım var
onu hemen öldürün.

792
00:35:01,479 --> 00:35:03,718
Çünkü biliyorum ki yapacaksın
çözmemize yardım et.

793
00:35:03,719 --> 00:35:05,399
- Kesinlikle.

794
00:35:06,834 --> 00:35:08,831
- İçeri giriyoruz
bu sürgün.

795
00:35:08,832 --> 00:35:10,439
Neyin ne olduğunu bilmiyorum.

796
00:35:11,427 --> 00:35:14,271
Kimin nerede olduğunu bilmiyorum.
- Evet.

797
00:35:14,272 --> 00:35:16,631
- Şuna ihtiyacımız var:
sadece kafamızı çalıştıralım ve,

798
00:35:16,632 --> 00:35:21,999
mesela kim olduğunu bul
hain.

799
00:35:23,954 --> 00:35:25,919
- Evet.

800
00:35:29,747 --> 00:35:33,439
- Konuya odaklanıyor muyuz?
Henüz şüpheli biri var mı?

801
00:35:35,667 --> 00:35:37,311
- Bunu yapmak zor çünkü
kimse atmak istemez

802
00:35:37,312 --> 00:35:39,238
birdenbire isimler, ama...
- Biliyorum.

803
00:35:39,239 --> 00:35:40,719
- ...başlamamız lazım.

804
00:35:42,761 --> 00:35:44,511
- Merhaba Gabby.
- MERHABA.

805
00:35:44,512 --> 00:35:46,111
- Ne düşünüyorsun?

806
00:35:46,112 --> 00:35:48,031
- Kelimenin tam anlamıyla hiçbir ipucu yok.

807
00:35:48,032 --> 00:35:49,431
Herkesinki gibi hissediyorum
kafa karışmış.

808
00:35:49,432 --> 00:35:51,471
Sadece bir saniyeliğine,
Belki Ivar gibiydim

809
00:35:51,472 --> 00:35:53,071
çünkü o ve Dorinda
kavgaya karıştı.

810
00:35:53,072 --> 00:35:54,439
- Bilmiyorum.

811
00:35:57,514 --> 00:35:59,478
- Burada olmana çok sevindim.
arkadaşım.

812
00:35:59,479 --> 00:36:00,911
- Biliyorum. Peki, konuşmalıyız.
- Lanet bir kalkana ihtiyacım var.

813
00:36:00,912 --> 00:36:02,031
sana söyleyeceğim
şu anda.

814
00:36:02,032 --> 00:36:03,438
- Tamam aşkım.
- Birine ihtiyacım var.

815
00:36:03,439 --> 00:36:05,631
- Senin için mi geliyorlar?
- Sana nedenini anlatacağım.

816
00:36:05,632 --> 00:36:07,671
Sana birazdan anlatacağım.
Tamam, peki...

817
00:36:07,672 --> 00:36:11,111
- Sorun nedir?
Sen ve Brit iyi misiniz, değil misiniz?

818
00:36:11,112 --> 00:36:13,311
- Tamam, olay şu.

819
00:36:13,312 --> 00:36:16,351
Ya hain...
- O büyük bir hain olur.

820
00:36:16,352 --> 00:36:19,471
- ...ya da hain değilse
Çünkü tarihimizi biliyorlardı.

821
00:36:19,472 --> 00:36:22,391
beni öldürecekler
ve onu bir hain olarak suçla.

822
00:36:22,392 --> 00:36:24,038
Bir kalkana ihtiyacım var.

823
00:36:24,039 --> 00:36:25,718
- Daha az söyle. Sen ve ben.
Sen ve ben.

824
00:36:25,719 --> 00:36:27,239
- Tamam, harika.

825
00:36:29,427 --> 00:36:32,191
- Peki ne düşünüyorsun?

826
00:36:32,192 --> 00:36:33,791
- Sana şunu söyleyeyim.
orada...

827
00:36:33,792 --> 00:36:35,478
bir grup vardı
ben içerideydim

828
00:36:35,479 --> 00:36:38,471
mutfakta konuşuyoruz...
Wells'in adı gündeme gelmeye devam etti.

829
00:36:38,472 --> 00:36:40,038
- Bir soğukluk var...
- Evet.

830
00:36:40,039 --> 00:36:41,631
- ...ve şöyle bir şey var--
sanki bir şey var...

831
00:36:41,632 --> 00:36:44,351
bir şeyler değişti
O yuvarlak masadan ayrıldığımızda.

832
00:36:44,352 --> 00:36:45,599
- Evet.

833
00:36:47,554 --> 00:36:49,478
- bilmiyorum
kahvaltıda hatırlarsan,

834
00:36:49,479 --> 00:36:52,278
ilk teori
dışarı atılan şey Tom tarafındandı

835
00:36:52,279 --> 00:36:55,391
Ev hanımı olduğunu söyleyerek
bir ev hanımını öldürürdü.

836
00:36:55,392 --> 00:36:57,951
- Ben konuyu açtığımda,
Bence aptalca bir hareketti

837
00:36:57,952 --> 00:36:59,238
Dorinda'yı öldürmeyi düşünüyorum çünkü

838
00:36:59,239 --> 00:37:00,511
onun öleceğini
bu gece,

839
00:37:00,512 --> 00:37:02,151
ve bu sadece israf
bir cinayetin,

840
00:37:02,152 --> 00:37:03,631
Robyn şöyle dedi: "Ben
bunun hiç de aptalca olduğunu düşünmüyorum."

841
00:37:03,632 --> 00:37:05,311
Gerçekten savunmaya geçtim.

842
00:37:05,312 --> 00:37:07,671
- Aramızda kalsın, Robyn
şu anda panomda en yüksek seviyede.

843
00:37:07,672 --> 00:37:09,111
İşte benim kafam burada.

844
00:37:09,112 --> 00:37:10,711
- Sanırım bulduk
ilk hainimiz.

845
00:37:10,712 --> 00:37:14,591
Ama sadık olmak
beni süper paranoyak yapıyor.

846
00:37:14,592 --> 00:37:17,471
Yani eğer suda kan kokusu alırsam
birinin üzerinde,

847
00:37:17,472 --> 00:37:20,038
Muhtemelen sonunda ben de gideceğim
grup

848
00:37:20,039 --> 00:37:22,431
sırf kendi kıçımı kurtarmak için.

849
00:37:22,432 --> 00:37:25,319
- [ Kıkırdamalar ] Eğlenceli olmaya başladı.
- Biliyorum.

850
00:37:28,227 --> 00:37:31,198
- Ne düşünüyorsun?
- Hiçbir fikrim yok.

851
00:37:31,199 --> 00:37:33,191
- Bu iyi değil
buna girmek için.

852
00:37:33,192 --> 00:37:34,911
- Sanki...
- Olabilir

853
00:37:34,912 --> 00:37:36,431
her yerde mi?
- Evet.

854
00:37:36,432 --> 00:37:38,351
- Evet.
- Yuvarlak masa yaklaşıyor.

855
00:37:38,352 --> 00:37:40,111
ve ben bunu yaşadım
birçok durum

856
00:37:40,112 --> 00:37:42,231
sinirlendiğim yer,
ama böyle hissettirmedi.

857
00:37:42,232 --> 00:37:44,111
Bu çok tuhaf bir şeydi.
biraz gergindim.

858
00:37:44,112 --> 00:37:45,878
Ellerim terli.
Ayaklarım terli.

859
00:37:45,879 --> 00:37:47,471
Herkes her yerde.

860
00:37:47,472 --> 00:37:49,311
Mesela bilmiyoruz
ne olabilir?

861
00:37:49,312 --> 00:37:51,951
- Sanırım çok şey var
Ortalıkta dolaşan isimler var, biliyor musun?

862
00:37:51,952 --> 00:37:53,878
- Bence bu sadece fırlatmak
duvara sıçmak

863
00:37:53,879 --> 00:37:55,919
ve neyin yapıştığını görüyor musun?

864
00:38:05,114 --> 00:38:10,631
- ♪ Beni takip et
vadi gecesine doğru ♪

865
00:38:10,632 --> 00:38:14,839
♪ Bütün çiçeklerin açtığı yer ♪

866
00:38:16,187 --> 00:38:18,471
- En büyük endişem
yuvarlak masada

867
00:38:18,472 --> 00:38:23,631
yapmak için yeterli söylemiyor
ben de sadık görünüyorum.

868
00:38:23,632 --> 00:38:27,231
Ama öyle değil
Ben de kaçıp gitmek istiyorum.

869
00:38:27,232 --> 00:38:31,079
Peki konuşacağım
ihtiyacım olduğunda... konuşmaya.

870
00:38:34,947 --> 00:38:38,911
- Umudun ötesinde umutluyum
Robyn'i dışarı çıkarabileceğimizi,

871
00:38:38,912 --> 00:38:40,911
çünkü o zaman başarabiliriz
yaptım

872
00:38:40,912 --> 00:38:42,471
hepimizin yapmak istediği şey

873
00:38:42,472 --> 00:38:46,799
bu bir hainin yakalanmasıydı
hemen başlangıçta çıktı.

874
00:38:50,147 --> 00:38:52,431
- Bir fırsata sahip olmak istiyorum
gerçekten neler yapabileceğimi göstermek için

875
00:38:52,432 --> 00:38:53,911
bu yuvarlak masada.

876
00:38:53,912 --> 00:38:56,071
Bana göre bu biraz komik
kaosu izliyoruz.

877
00:38:56,072 --> 00:38:58,438
Bu yüzden almak istiyorum
bu parti başladı.

878
00:38:58,439 --> 00:39:03,271
♪

879
00:39:03,272 --> 00:39:06,791
-Umudu bırak,
buraya giren herkes,

880
00:39:06,792 --> 00:39:10,199
bunun için
güçlü yuvarlak masa.

881
00:39:12,241 --> 00:39:16,791
En son buraya geldiğinde
Hainleri seçtim.

882
00:39:16,792 --> 00:39:19,399
Bu gece amacınız
aynısını yapmak için.

883
00:39:20,801 --> 00:39:26,391
Ayrıca Derrick, Wes ve
Neşeli küçük grubumuza katılın.

884
00:39:26,392 --> 00:39:27,758
Yeni başlayanlar oldukları için

885
00:39:27,759 --> 00:39:29,351
onların hakkı yok
henüz oy vermek

886
00:39:29,352 --> 00:39:33,111
ve sürgün edilemez
ya da bugün öldürüldü.

887
00:39:33,112 --> 00:39:35,679
Yarın ama
bunlar adil bir oyun.

888
00:39:36,714 --> 00:39:38,351
Geri kalanlarınıza gelince,

889
00:39:38,352 --> 00:39:42,199
bu senin ilk şansın
bir hainin izini sürmek.

890
00:39:45,114 --> 00:39:49,191
Oyuncular, saha sizin.

891
00:39:49,192 --> 00:40:01,671
♪

892
00:40:01,672 --> 00:40:03,351
- Birinin bir şeyler söylemesi lazım.

893
00:40:03,352 --> 00:40:08,151
♪

894
00:40:08,152 --> 00:40:09,279
- Devam et.

895
00:40:11,747 --> 00:40:13,271
- Bu ismi söyleyeceğim.

896
00:40:13,272 --> 00:40:14,951
Oldukça rastgele.

897
00:40:14,952 --> 00:40:17,879
Oldukça vahşi bir suçlama
yapmak.

898
00:40:20,947 --> 00:40:23,271
Belki bazen bilmiyorum

899
00:40:23,272 --> 00:40:25,439
davranışın tuhaf
ya da başka bir şey.

900
00:40:26,874 --> 00:40:28,151
Wells.

901
00:40:28,152 --> 00:40:29,839
- Ben?

902
00:40:31,834 --> 00:40:33,998
Davranışlarım ne olacak?
tuhaf mı oldu?

903
00:40:33,999 --> 00:40:36,351
Arkadaş olmayı denedim
herkes burada.

904
00:40:36,352 --> 00:40:38,199
- Evet.
- Herkesle konuştum.

905
00:40:40,467 --> 00:40:43,271
- Sunuma benziyor

906
00:40:43,272 --> 00:40:45,231
biz bu odaya gelmeden önce
ilk kez ve sonrasında,

907
00:40:45,232 --> 00:40:46,999
öyle görünüyor
biraz farklı.

908
00:40:49,547 --> 00:40:56,159
- Wells'i ilk günden beri tanıyorum.
ve hiçbir şey görmedim.

909
00:40:57,987 --> 00:41:01,399
- Bir değişim fark ettim
tavrında.

910
00:41:03,281 --> 00:41:06,991
Dorinda öldürüldükten sonra
bilardo salonundaydık

911
00:41:06,992 --> 00:41:09,871
ve sen şöyle dedin: "Ah,
bu çok aptalca bir seçimdi."

912
00:41:09,872 --> 00:41:11,191
Bence aptalcaydı.

913
00:41:11,192 --> 00:41:13,071
- Ve aslında düşündüm ki
harikaydı,

914
00:41:13,072 --> 00:41:14,711
ve dedim ki, "Hayır, aslında
gerçekten harika olduğunu düşünüyorum"

915
00:41:14,712 --> 00:41:17,431
ve şöyle hissettim:
bunu söyledikten sonra,

916
00:41:17,432 --> 00:41:19,431
biraz rahatsız oldun
ve kalktın

917
00:41:19,432 --> 00:41:22,071
ve odadan çıktım.
- Kendimi rahatsız hissettim.

918
00:41:22,072 --> 00:41:24,231
- O yüzden sadece açıklıyorum.

919
00:41:24,232 --> 00:41:25,791
- İzin ver kendimi savunayım.
Bu konuda kendimi savunayım.

920
00:41:25,792 --> 00:41:27,039
- Evet, lütfen.

921
00:41:29,521 --> 00:41:32,238
- Dinle, ikinciyi farkettim

922
00:41:32,239 --> 00:41:34,591
sanırım dedim
aptalca bir oyundu

923
00:41:34,592 --> 00:41:37,671
Bazı insanların çok şey aldığını gördüm.
çok rahatsız edici

924
00:41:37,672 --> 00:41:39,319
bunu yüksek sesle söyledim.

925
00:41:40,241 --> 00:41:41,991
- Yani koyduğunu sandın
sırtınızda bir bedel mi var?

926
00:41:41,992 --> 00:41:43,631
- Evet.
- Tamam aşkım.

927
00:41:43,632 --> 00:41:45,159
- Bazı insanlar kimlerdir?

928
00:41:47,307 --> 00:41:49,511
- Robyn'di ve Sam'di.

929
00:41:49,512 --> 00:41:51,758
- [ Kıkırdamalar ]
- Sam mi?

930
00:41:51,759 --> 00:41:54,751
- Yani düşündüğünü söylüyorsun
bu yüzden mi hain olduk?

931
00:41:54,752 --> 00:41:56,271
- Siz savunmaya geçtiniz.

932
00:41:56,272 --> 00:41:58,198
- Hayır, anlamıyordum.
tamamen savunmacı.

933
00:41:58,199 --> 00:41:59,671
Sadece kulağa öyle geldiğini söylüyordum
bir şey gibi

934
00:41:59,672 --> 00:42:02,312
bir hain söylerdi.
- Anladım. Tamam aşkım.

935
00:42:06,027 --> 00:42:07,871
- Kimse var mı?
herhangi bir şüphe,

936
00:42:07,872 --> 00:42:10,159
özetlemek istediğin bir şey var mı?

937
00:42:12,467 --> 00:42:15,319
- Dün ilk bendim
maskemi çıkarmak için.

938
00:42:17,547 --> 00:42:19,038
Ve etrafıma baktım
ve pek çok insanınkini gördüm,

939
00:42:19,039 --> 00:42:21,399
mesela ilk tepkiler.

940
00:42:22,314 --> 00:42:26,551
Chrishell, oyunculuk yapıyordun
bana çok tuhaf,

941
00:42:26,552 --> 00:42:28,359
ve Jeremy de.

942
00:42:31,114 --> 00:42:34,039
- Buna cevap verebilir miyim?
Bitirdin mi?

943
00:42:35,281 --> 00:42:36,631
- Elbette.

944
00:42:36,632 --> 00:42:39,951
- Sana daha önce söylemiştim.
hiç yuvarlak masaya çarptın mı,

945
00:42:39,952 --> 00:42:41,998
sizinle kişisel bir bağlantı,

946
00:42:41,999 --> 00:42:45,991
eski sevgilinle arkadaş olduğumu.

947
00:42:45,992 --> 00:42:47,998
Harika bir sohbet gerçekleştirdik.
- Herkes de öyle.

948
00:42:47,999 --> 00:42:50,638
- Sen şöyle dedin:
"Bunu garipleştirmeyelim."

949
00:42:50,639 --> 00:42:52,231
Ben de "Tamam,
iyi, rahatladım."

950
00:42:52,232 --> 00:42:53,871
Bu konuda çok gergindim.
- "Harika" dedim.

951
00:42:53,872 --> 00:42:56,391
- Şimdi sıra bende.
Konuşmana izin verdim.

952
00:42:56,392 --> 00:42:58,991
Sana karşı dürüst olmak gerekirse,
Tom, üzerimizdekileri çıkarıyoruz.

953
00:42:58,992 --> 00:43:01,311
Bana Spock'ı veriyordun
spot ışığı ile kaş

954
00:43:01,312 --> 00:43:02,911
yüzünde.
Rahatsızdım.

955
00:43:02,912 --> 00:43:04,798
Beni rahatsız ediyorsun.

956
00:43:04,799 --> 00:43:07,838
Ayağının çarptığı saniye
bu kapıların dışında,

957
00:43:07,839 --> 00:43:10,711
atmaya başladın
ismim öyle pervasızca ortalıkta dolaşıyor ki.

958
00:43:10,712 --> 00:43:12,551
- Sadece deniyorum
elimden gelenin en iyisini yapmak.

959
00:43:12,552 --> 00:43:14,471
Sorular soruyorum.

960
00:43:14,472 --> 00:43:18,391
- Çoğu zaman hainlerin
iş kaos yaratmaktır

961
00:43:18,392 --> 00:43:20,351
ve kişi
en çok ismi attı

962
00:43:20,352 --> 00:43:23,431
ve en fazla kaosa neden oldu
sen miydin Tom?

963
00:43:23,432 --> 00:43:30,471
♪

964
00:43:30,472 --> 00:43:33,518
- Tom'u alkışlıyorum ve yapıyorum
Kendimi açıkçası alkışlıyorum

965
00:43:33,519 --> 00:43:36,351
konuştuğun için,
çünkü çok korkutucu...

966
00:43:36,352 --> 00:43:38,031
- Öyle.
- Evet kesinlikle.

967
00:43:38,032 --> 00:43:39,518
- ...birinin adını söylemek
buradasın ve sen bilmiyorsun.

968
00:43:39,519 --> 00:43:41,351
Birkaç dakika içinde,
hepsi bunu yazacak.

969
00:43:41,352 --> 00:43:43,471
Yani bileceğiz
kimi düşünüyorsun.

970
00:43:43,472 --> 00:43:44,871
- Evet.

971
00:43:44,872 --> 00:43:46,911
- Tamam o zaman
bugün erken saatlerde bir düşünce süreci,

972
00:43:46,912 --> 00:43:49,631
Dorinda'nın hemen ardından
elendi açıkçası

973
00:43:49,632 --> 00:43:53,471
Ivar içeri giren kişiydi
Dorinda ile bir fiyasko

974
00:43:53,472 --> 00:43:57,271
mutfakta ve eğer bir hainse
misilleme yapmayı düşünüyor,

975
00:43:57,272 --> 00:43:58,631
bu olurdu
misilleme yapmak için harika bir an.

976
00:43:58,632 --> 00:44:00,631
- Ben de böyle hissediyorum.

977
00:44:00,632 --> 00:44:04,071
Ivar'ın bir hain olduğunu hissettim
çünkü bugün Dorinda'yı kaybettik.

978
00:44:04,072 --> 00:44:06,431
Polis olsaydım,
son kişiye giderdim

979
00:44:06,432 --> 00:44:09,279
eğer bir cinayet olsaydı
bir sorun yaşadıklarını söyledi.

980
00:44:13,747 --> 00:44:15,039
- Bir şey söyleyebilir miyim?

981
00:44:17,187 --> 00:44:19,471
Herkes-- sadece şunu söyleyeceğim
herkesin söylediğiyle.

982
00:44:19,472 --> 00:44:23,038
Gerçekten düşünüyoruz
Ev hanımı bir haindir.

983
00:44:23,039 --> 00:44:29,391
♪

984
00:44:29,392 --> 00:44:33,911
Sadece bir hain gibi görünüyor
yakın birini çıkaracak

985
00:44:33,912 --> 00:44:35,799
saptırmaları için onlara.

986
00:44:37,187 --> 00:44:40,279
Ve olduğum iki kişi
sana bakıyordum, Robyn...

987
00:44:41,761 --> 00:44:44,471
...ve sen, Dolores.

988
00:44:44,472 --> 00:44:46,119
Senin bir hain olduğunu düşünmüyorum.

989
00:44:47,834 --> 00:44:50,071
Robyn,
Hala seninle bilmiyorum

990
00:44:50,072 --> 00:44:52,799
ve çok dürüst davranıyorum
seninle.

991
00:44:54,027 --> 00:44:56,871
- Sanırım bu bir
mükemmel bir hain hareketi,

992
00:44:56,872 --> 00:44:59,191
"Ah, oy verelim
bir ev hanımının dışında"

993
00:44:59,192 --> 00:45:01,038
ve hiçbir şey yok
yaptığım

994
00:45:01,039 --> 00:45:04,079
veya kimseyi düşündürmek için söylendi
benim bir hain olduğumu.

995
00:45:06,947 --> 00:45:10,111
- Ev Hanımlarından,
Dolores'e gerçekten güveniyorum.

996
00:45:10,112 --> 00:45:15,719
Ayan'a gerçekten güveniyorum ve
seninle o kadar fazla konuşmadım

997
00:45:17,427 --> 00:45:19,471
- O da tekneden atladı
ve kendini tehlikeye attı.

998
00:45:19,472 --> 00:45:21,871
Bu aynı zamanda şu bakış açısıdır:
bu insanlar güvende mi

999
00:45:21,872 --> 00:45:24,239
neyse çünkü onlar
bu gece öldüren kişi mi?

1000
00:45:25,267 --> 00:45:27,871
- Eğer yapmak zorunda kalsaydım
bu kararı 10 kez,

1001
00:45:27,872 --> 00:45:29,839
10 kere daha yapıyorum.

1002
00:45:31,314 --> 00:45:33,751
- Biri neden buradan çıksın ki?
tekne 10 üzerinden 10 kez

1003
00:45:33,752 --> 00:45:35,271
ya kalkana ihtiyaçları yoksa?

1004
00:45:35,272 --> 00:45:38,071
- İşte ben buyum.
Ben buyum.

1005
00:45:38,072 --> 00:45:39,871
- Bu çok uygun.
ama oyun oynuyoruz.

1006
00:45:39,872 --> 00:45:41,591
- Bunu koymayı deneyebilirsin
strateji benim üzerimde. Sorun değil.

1007
00:45:41,592 --> 00:45:44,231
- Bunu oyun için yapmadım.
- Beni suçlayacaksın.

1008
00:45:44,232 --> 00:45:46,071
yani yapamam...
- Seni suçlamıyordum.

1009
00:45:46,072 --> 00:45:48,431
az önce sana orada olduğunu söyledim
seninle ilgili olmayan şeyler.

1010
00:45:48,432 --> 00:45:51,278
Seni suçlamıyorum ama biz
gidecek pek bir şey yok.

1011
00:45:51,279 --> 00:45:54,119
- Herkes ne düşünüyor?
Ne düşünüyorsun Britney?

1012
00:45:56,827 --> 00:45:58,591
- Sağ.
Kimse bir şey söylemiyor.

1013
00:45:58,592 --> 00:45:59,911
Konuşmaktan korkuyor musunuz?

1014
00:45:59,912 --> 00:46:01,831
- Evet, konuşmaya korkuyorum.

1015
00:46:01,832 --> 00:46:03,278
- Sanırım devam edeceğiz
masanın etrafında dolaşmak

1016
00:46:03,279 --> 00:46:05,031
neredeyse sinirleniyorum
birbirlerine.

1017
00:46:05,032 --> 00:46:06,871
Birbirimize kızgınız.
- Hayır, sadece sizi istiyoruz çocuklar

1018
00:46:06,872 --> 00:46:08,551
birine isim vermek.
- Hayır.

1019
00:46:08,552 --> 00:46:10,071
- Yani gerçekten
bir isim at.

1020
00:46:10,072 --> 00:46:11,871
- Carolyn tek kelime etmedi.
Bırak konuşsun.

1021
00:46:11,872 --> 00:46:13,271
- Sözünüzü kesemez miyiz?
mesela bir kere mi?

1022
00:46:13,272 --> 00:46:14,471
- Bırak Carolyn konuşsun.
Tek kelime etmedi.

1023
00:46:14,472 --> 00:46:15,998
- Aman Tanrım.

1024
00:46:15,999 --> 00:46:17,918
- Sadece şunu söyleyebilir miyim?
hainler ne kadar

1025
00:46:17,919 --> 00:46:20,551
şu an sadece bunu mu seviyorsun?

1026
00:46:20,552 --> 00:46:23,871
Bu gece sanki onlar
onların küçük kubbesine çıkacaklar

1027
00:46:23,872 --> 00:46:25,511
ya da her ne ise
oraya çağrıldım,

1028
00:46:25,512 --> 00:46:26,791
ve şöyle olacaklar:
"Bakın ne yaptık.

1029
00:46:26,792 --> 00:46:29,271
O kadar mükemmeldi ki."

1030
00:46:29,272 --> 00:46:33,279
Vay. Hainler gerçekten
hepimizi bir döngüye soktu.

1031
00:46:36,001 --> 00:46:39,239
- Oyuncular,
konuşma zamanı bitti.

1032
00:46:41,707 --> 00:46:44,439
Artık oy verme zamanı.

1033
00:46:47,281 --> 00:46:48,999
- Tanrım.

1034
00:46:53,667 --> 00:46:55,471
Şu anda çok şaşkınım.

1035
00:46:55,472 --> 00:46:59,431
Beni neden büyütüyorsun?
Dorinda'yı neden öldüreyim ki?

1036
00:46:59,432 --> 00:47:03,038
Sanki insanlar takıntılı
Ev hanımlarıyla belki?

1037
00:47:03,039 --> 00:47:05,919
Bilmiyorum. belki
bize tehdit gözüyle bakıyorlar.

1038
00:47:07,187 --> 00:47:08,638
- Biliyor musun, eğer oylanırsam sorun yok.

1039
00:47:08,639 --> 00:47:10,471
Çok eğlendim.
Umarım değilimdir.

1040
00:47:10,472 --> 00:47:13,271
Ama bu noktada,
devam edecek çok az şey var

1041
00:47:13,272 --> 00:47:15,879
ve hepimiz
bir nevi kamışlara tutunmak.

1042
00:47:17,041 --> 00:47:19,231
- Şu anda kendimi gafil avlanmış hissediyorum.

1043
00:47:19,232 --> 00:47:22,471
Bu Bob ve bu Robyn.
ve hissetmiyorum

1044
00:47:22,472 --> 00:47:25,998
sanki bir şey yapmışım gibi
bu insanlardan herhangi birine.

1045
00:47:25,999 --> 00:47:28,351
Görünüşe göre B.S. bana.

1046
00:47:28,352 --> 00:47:36,631
♪

1047
00:47:36,632 --> 00:47:39,039
- Oylamaya başlayacağız
Nikki'yle birlikte.

1048
00:47:40,554 --> 00:47:45,111
Nikki, sence kim?
hain mi ve neden?

1049
00:47:45,112 --> 00:47:51,591
- Yani Ayan, gerçekten inanıyorum
sen güzelsin ve zekisin,

1050
00:47:51,592 --> 00:47:55,511
ve bence herkes
bu kale seni hafife alıyor,

1051
00:47:55,512 --> 00:47:57,671
ve bunu bir türlü atlatamıyorum.

1052
00:47:57,672 --> 00:48:00,071
Üzgünüm.

1053
00:48:00,072 --> 00:48:02,191
-Sam.

1054
00:48:02,192 --> 00:48:04,871
- Wells, parmağını işaret ettin
bugün bende,

1055
00:48:04,872 --> 00:48:06,631
bu biraz saçmaydı,

1056
00:48:06,632 --> 00:48:09,191
çünkü düşünmüyorum
herkes benim hain olduğumu düşünüyor.

1057
00:48:09,192 --> 00:48:10,238
- Ivar.

1058
00:48:10,239 --> 00:48:12,638
- Dolores'e oy verdim.

1059
00:48:12,639 --> 00:48:16,711
Sanırım bir şey olacak
Ev hanımları arasında hain,

1060
00:48:16,712 --> 00:48:19,391
ve üzgünüm,
sana geldi.

1061
00:48:19,392 --> 00:48:22,151
- Ayan.
- Üzgünüm.

1062
00:48:22,152 --> 00:48:24,351
Tony.

1063
00:48:24,352 --> 00:48:26,031
-Bob Harper.

1064
00:48:26,032 --> 00:48:29,159
- Sana oy verdim Ivar.
Kişisel değil.

1065
00:48:30,947 --> 00:48:32,591
-Dolores.

1066
00:48:32,592 --> 00:48:36,351
- Ivar, çok kızdın
Dorinda'yla tartışma,

1067
00:48:36,352 --> 00:48:38,951
ve sende bir şey gördüm
bu bana hissettirdi

1068
00:48:38,952 --> 00:48:41,711
sanki bir hainmişsin gibi.

1069
00:48:41,712 --> 00:48:43,271
- Wells.

1070
00:48:43,272 --> 00:48:46,439
- Robyn,
Senin bir hain olduğunu düşünüyorum.

1071
00:48:48,147 --> 00:48:49,119
-Danielle.

1072
00:48:50,514 --> 00:48:52,551
- Robyn'i seçtim.

1073
00:48:52,552 --> 00:48:54,151
içgüdümle gidiyorum

1074
00:48:54,152 --> 00:48:56,471
çünkü gerçekten inanıyorum
Ev hanımı bir haindir.

1075
00:48:56,472 --> 00:48:57,518
- Gabby.

1076
00:48:57,519 --> 00:48:59,399
- Robyn.

1077
00:49:02,187 --> 00:49:03,304
- Jeremy.

1078
00:49:03,305 --> 00:49:04,911
- İlki her zaman
en zorlusu,

1079
00:49:04,912 --> 00:49:06,959
çünkü biliyorsun,
devam edecek çok az şeyimiz var.

1080
00:49:08,314 --> 00:49:09,392
Wells.

1081
00:49:13,067 --> 00:49:16,238
- Yani Robyn'in üç oyu var.

1082
00:49:16,239 --> 00:49:17,711
Wells'in iki tane var.

1083
00:49:17,712 --> 00:49:19,391
Ivar-- iki.

1084
00:49:19,392 --> 00:49:22,999
Tony, Dolores,
ve Ayan'ın hepsinde bir tane var.

1085
00:49:24,147 --> 00:49:25,079
Tom.

1086
00:49:26,367 --> 00:49:28,591
- Açıkçası bu
gerçekten zor bir oylama,

1087
00:49:28,592 --> 00:49:31,439
ama üzgünüm Jeremy.
Ben sadece...

1088
00:49:33,427 --> 00:49:36,111
Özür dilerim. Ben sadece...

1089
00:49:36,112 --> 00:49:38,239
[İç çekiyor]

1090
00:49:41,507 --> 00:49:42,871
- Chrishell.

1091
00:49:42,872 --> 00:49:44,759
- Sana oy verdim Tom.

1092
00:49:46,947 --> 00:49:50,638
Hainler olmalı
yalan söyleyebilmek ve aldatabilmek

1093
00:49:50,639 --> 00:49:53,471
ve kolayca aldatırsın,
ve bildiğimden beri

1094
00:49:53,472 --> 00:49:56,911
hepsine sahipsin
bu beceriler, sana oy verdim.

1095
00:49:56,912 --> 00:49:59,351
- Tony, sence kim?
hain mi?

1096
00:49:59,352 --> 00:50:00,991
- [İç çeker]

1097
00:50:00,992 --> 00:50:02,999
- Wells, oyumu sana verdim.

1098
00:50:04,147 --> 00:50:06,391
- Drag Kraliçesi Bob.

1099
00:50:06,392 --> 00:50:08,871
Ivar'a oy verdim

1100
00:50:08,872 --> 00:50:10,111
çünkü dinliyorum

1101
00:50:10,112 --> 00:50:11,911
ve herkesin sakladığı şey
bugün olduğunu söyleyerek,

1102
00:50:11,912 --> 00:50:14,238
"Bu çok açık"

1103
00:50:14,239 --> 00:50:17,758
bu bunu sağlar
mükemmel suç,

1104
00:50:17,759 --> 00:50:20,999
ve eğer birisi varsa
kim sır saklayabilir...

1105
00:50:23,187 --> 00:50:24,839
...bu bir kraliyet ailesi.

1106
00:50:26,667 --> 00:50:28,351
- Robyn.

1107
00:50:28,352 --> 00:50:32,638
- Wells, elbette oyumu sana verdim.

1108
00:50:32,639 --> 00:50:34,238
-Britney.

1109
00:50:34,239 --> 00:50:37,871
- Elimden gelenin en iyisini yapıyorum
çok sınırlı bilgiyle.

1110
00:50:37,872 --> 00:50:40,471
Sadece bilmiyordum
başka nereye gidilir?

1111
00:50:40,472 --> 00:50:41,751
- Ciara.

1112
00:50:41,752 --> 00:50:43,279
- Ivar, sana oy verdim.

1113
00:50:45,467 --> 00:50:46,871
- Dylan.

1114
00:50:46,872 --> 00:50:48,519
- Sana oy verdim Robyn.

1115
00:50:49,747 --> 00:50:56,159
- Yani Robyn, Ivar ve Wells
hepsinin dört oyu var.

1116
00:50:58,987 --> 00:51:02,111
Son oylama Carolyn'e ait.

1117
00:51:02,112 --> 00:51:05,351
Carolyn, eğer oy verirsen
bu üçünden biri için

1118
00:51:05,352 --> 00:51:07,431
sürgün edilecekler.

1119
00:51:07,432 --> 00:51:11,591
Eğer yapmazsan,
beraberliğe gideceğiz.

1120
00:51:11,592 --> 00:51:15,758
Carolyn, sence kim?
hain mi ve neden?

1121
00:51:15,759 --> 00:51:21,479
♪

1122
00:51:30,561 --> 00:51:37,239
- Peki Robyn, Ivar ve Wells
hepsinin dört oyu var.

1123
00:51:39,867 --> 00:51:43,151
Son oylama Carolyn'e ait.

1124
00:51:43,152 --> 00:51:46,078
Sizce kim hain
ve neden?

1125
00:51:46,079 --> 00:51:55,431
♪

1126
00:51:55,432 --> 00:51:57,471
- Wells'e oy verdim.

1127
00:51:57,472 --> 00:52:04,311
♪

1128
00:52:04,312 --> 00:52:06,919
- [ Kıkırdar ] Kahretsin.

1129
00:52:08,187 --> 00:52:11,039
- Dürüst olmak gerekirse elimizde yoktu
bir ton bilgi.

1130
00:52:12,267 --> 00:52:15,791
- Peki, aldın
en çok oy

1131
00:52:15,792 --> 00:52:18,031
ve oyundan uzaklaştırılırlar.

1132
00:52:18,032 --> 00:52:21,119
Lütfen öne gelin
hakikat çemberine.

1133
00:52:22,194 --> 00:52:23,719
- Ah.

1134
00:52:29,354 --> 00:52:31,439
[ Kıkırdamalar ]

1135
00:52:34,027 --> 00:52:38,591
Wells, ayrılmadan önce
sonsuza dek kalemim,

1136
00:52:38,592 --> 00:52:46,159
lütfen bize açıklayın,
sadık mısın yoksa hain mi?

1137
00:52:48,707 --> 00:52:50,959
- Ne?

1138
00:52:52,481 --> 00:52:55,199
-Size son sözlerim
bu olacak.

1139
00:52:56,874 --> 00:52:58,431
- [ Keskin bir şekilde nefes verir ]

1140
00:52:58,432 --> 00:53:03,259
- Akıllı bir oyun oynamak
her zaman en akıllısı değildir.

1141
00:53:06,874 --> 00:53:08,711
Ben inançlıyım.

1142
00:53:08,712 --> 00:53:11,678
[İnsanlar inliyor]

1143
00:53:11,679 --> 00:53:13,479
İyi iş çıkardınız çocuklar.

1144
00:53:15,001 --> 00:53:17,351
Ah, bu oyundan nefret ediyorum.

1145
00:53:17,352 --> 00:53:19,838
- Öyle olmadığını biliyordum.
Onun bir hain olmadığını biliyordum.

1146
00:53:19,839 --> 00:53:21,511
Biliyordum.
- Kahretsin.

1147
00:53:21,512 --> 00:53:24,871
- Hainler kaçtı
ilk engelde yakalamak

1148
00:53:24,872 --> 00:53:28,911
ve bu gece onların evinde buluşacağız
taret bir kez daha cinayete sürüklenecek.

1149
00:53:28,912 --> 00:53:31,271
Ama unutma,
hala üç kalkan var

1150
00:53:31,272 --> 00:53:34,479
ödüllendirilecek
yeni oyuncularımız tarafından

1151
00:53:35,281 --> 00:53:38,791
Sizden olanları göreceğim
gece hayatta kalan

1152
00:53:38,792 --> 00:53:42,151
kahve ve çörekler için
kahvaltı salonunda.

1153
00:53:42,152 --> 00:53:43,231
Merhaba, tutti.

1154
00:53:43,232 --> 00:53:51,278
♪

1155
00:53:51,279 --> 00:53:54,191
- [ inliyor ]
Beni buradan çıkarın.

1156
00:53:54,192 --> 00:53:57,911
- Rahatladım
tarafından sürgün edilmekten kurtulmuş olmak

1157
00:53:57,912 --> 00:54:00,311
dişlerimin derisi
kelimenin tam anlamıyla.

1158
00:54:00,312 --> 00:54:03,391
- [ Kıkırdama ] Ben daha fazlasıyım
şimdi kafam daha önce olduğundan daha karışık.

1159
00:54:03,392 --> 00:54:07,518
- Ama aynı zamanda hayal kırıklığına da uğradım
yanlış adama sahip olduğumu.

1160
00:54:07,519 --> 00:54:09,518
- Bu sadece şunu bilmemi sağlıyor.
gibi,

1161
00:54:09,519 --> 00:54:12,031
yenebilirsin
bu yuvarlak masada.

1162
00:54:12,032 --> 00:54:14,431
- Kişisel bir şey değil.
- Tabii ki değil.

1163
00:54:14,432 --> 00:54:15,831
- Tanrı aşkına.

1164
00:54:15,832 --> 00:54:17,231
Ama harika olurdu
eğer olsaydın.

1165
00:54:17,232 --> 00:54:19,911
Sadece şaka yapıyorum.
- [Gülüyor] Ben değilim.

1166
00:54:19,912 --> 00:54:22,711
- O iyi mi? İyi misin?

1167
00:54:22,712 --> 00:54:24,231
- İyiyim.
- Evet? Evet?

1168
00:54:24,232 --> 00:54:26,231
- Wells, onun masum olduğunu biliyordum.
ve şimdi o gitti

1169
00:54:26,232 --> 00:54:28,151
ve tek kişi
Aslında umurumda.

1170
00:54:28,152 --> 00:54:30,278
[ Ağlıyor ] Hiçbir fikrin yok
bana ne kadar iyi davrandı

1171
00:54:30,279 --> 00:54:34,431
ve o sanki öğretiyor
oyunu bana verdi ve şimdi o gitti.

1172
00:54:34,432 --> 00:54:36,511
- Robyn bu gece biraz eğlendi.

1173
00:54:36,512 --> 00:54:38,631
[Kahkahalar]

1174
00:54:38,632 --> 00:54:40,191
- Çılgın, hey.
- Lanet olsun.

1175
00:54:40,192 --> 00:54:42,071
Şu anda kimse bilmiyor.
- Hayır.

1176
00:54:42,072 --> 00:54:44,078
- Kimse bilmiyor.
Orası bir kabus.

1177
00:54:44,079 --> 00:54:46,318
- Hiç gergin değildim.
[ Kıkırdamalar ]

1178
00:54:46,319 --> 00:54:48,078
- Az önce ne düşündün?
orada oturup onu mu izliyorsunuz?

1179
00:54:48,079 --> 00:54:51,111
- Boktan bir gösteriydi.
- Tamamen.

1180
00:54:51,112 --> 00:54:53,239
- Hepiniz...
Hepiniz oradasınız.

1181
00:54:56,027 --> 00:54:59,111
- Birisi gündemi koymuş
Wells'te.

1182
00:54:59,112 --> 00:55:02,391
Benim açımdan,
O zamanlar sen olduğunu düşünmüştüm.

1183
00:55:02,392 --> 00:55:06,311
Eğer sen değilsen,
Drag Queen Bob olmalı.

1184
00:55:06,312 --> 00:55:08,399
- [ Nefesi kesilir ]

1185
00:55:09,867 --> 00:55:11,631
- Evet.
- Haklısın.

1186
00:55:11,632 --> 00:55:13,838
Sanki gitmekle o kadar meşgul ki
kişiden kişiye

1187
00:55:13,839 --> 00:55:17,111
görecek kişiye
ne düşünüyorlar.

1188
00:55:17,112 --> 00:55:19,391
Yapabilmesi için
az önce ne yaptığını.

1189
00:55:19,392 --> 00:55:21,079
- Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.

1190
00:55:22,801 --> 00:55:26,711
- Eğer gerçekten sen değilsen,
o zaman Bob'a bakmamız lazım.

1191
00:55:26,712 --> 00:55:33,431
♪

1192
00:55:33,432 --> 00:55:34,711
- Seninle konuşabilir miyim?
bir süreliğine mi?

1193
00:55:34,712 --> 00:55:36,471
- Evet.
- Tamam, öncelikle

1194
00:55:36,472 --> 00:55:39,111
bu çok eğlenceli
güvende olduğunda orada olmak.

1195
00:55:39,112 --> 00:55:41,991
Ama en önemlisi,
kalkanlarımız var.

1196
00:55:41,992 --> 00:55:44,231
1'den 10'a kadar bir ölçekte,

1197
00:55:44,232 --> 00:55:47,471
kim olduğunu bilmekten
vereceksin, değil mi?

1198
00:55:47,472 --> 00:55:49,511
Çünkü ben öyle bir durumdayım ki

1199
00:55:49,512 --> 00:55:52,271
çünkü ben gidiyordum
Wells'e ver.

1200
00:55:52,272 --> 00:55:54,078
- Sadece iki kişi
ile çalıştım

1201
00:55:54,079 --> 00:55:57,151
veya herhangi bir repertuarınız var
Tony ve Jeremy.

1202
00:55:57,152 --> 00:56:00,311
- Bu sanki...
- Tamam.

1203
00:56:00,312 --> 00:56:03,151
Tamam, peki, git işini yap
konuşma. Bunu takdir ediyorum.

1204
00:56:03,152 --> 00:56:04,544
- Evet.

1205
00:56:04,545 --> 00:56:08,078
- Bunu yapmak zorunda değiller
Kalkan olayını halka açık bir şekilde anlatacağım.

1206
00:56:08,079 --> 00:56:10,911
Bu bir sır.
- Tamam aşkım.

1207
00:56:10,912 --> 00:56:12,919
- Bu bir sır.

1208
00:56:14,627 --> 00:56:16,631
- Konuşmanıza izin vereceğim.
Siz konuşun. Siz konuşun.

1209
00:56:16,632 --> 00:56:22,631
♪

1210
00:56:22,632 --> 00:56:26,551
- Oyun planımı düşünüyorum
her şeyden önce.

1211
00:56:26,552 --> 00:56:31,631
Biraz güven inşa etmeme izin ver
zaten tanıdığım insanlar...

1212
00:56:31,632 --> 00:56:32,911
İçecekleri nereden alıyoruz?
Burada mı?

1213
00:56:32,912 --> 00:56:34,078
- Barda.
- Barda.

1214
00:56:34,079 --> 00:56:36,271
Tamam aşkım. Hemen döneceğim.

1215
00:56:36,272 --> 00:56:38,071
...böylece kestiğimde
onların boğazı,

1216
00:56:38,072 --> 00:56:40,558
geldiğini görmüyorlar.

1217
00:56:40,559 --> 00:56:42,399
Kötü. Biliyorum.

1218
00:56:46,507 --> 00:56:47,791
- Neden?

1219
00:56:47,792 --> 00:56:49,231
- Peşimdeler
'ünüm yüzünden.

1220
00:56:49,232 --> 00:56:51,038
Aynı şekilde olacaklardı
senden sonra.

1221
00:56:51,039 --> 00:56:53,751
- Elini uzat. koy
dağıtın. Elini dışarı çıkar.

1222
00:56:53,752 --> 00:56:55,911
Anladım, evet.

1223
00:56:55,912 --> 00:57:00,078
- Vay be!
[ Gülüyor ]

1224
00:57:00,079 --> 00:57:01,671
Mvah.
Şu güzelliğe bakın.

1225
00:57:01,672 --> 00:57:03,671
Hey, cinayetten kurtuldum
bu gece.

1226
00:57:03,672 --> 00:57:07,151
Rob beni bu şekilde bağladı.
Ben...ben ona bağlıyım.

1227
00:57:07,152 --> 00:57:11,199
O yüzden sana hemen söylüyorum:
gösteriyi biz yöneteceğiz.

1228
00:57:13,041 --> 00:57:16,231
- [ Boğazını temizler ]
Kahretsin. Çok zor.

1229
00:57:16,232 --> 00:57:18,558
Kaleye bakarken,
birkaç kişi var

1230
00:57:18,559 --> 00:57:22,471
kalkanı isteyenler,
Danielle ve Britney.

1231
00:57:22,472 --> 00:57:24,078
Sana bir şey sorayım.
Zaten bir kalkanınız var mı?

1232
00:57:24,079 --> 00:57:26,031
- Ben değillim.
- Tamam aşkım. Kalkanı al.

1233
00:57:26,032 --> 00:57:27,678
- Tamam aşkım.
- Ama Dylan hemen

1234
00:57:27,679 --> 00:57:29,111
benim için öne çıkıyor.

1235
00:57:29,112 --> 00:57:30,751
Senden hoşlanıyorum. Sana güveniyorum.
Nedenini bilmiyorum.

1236
00:57:30,752 --> 00:57:33,151
İnsanları çabuk yargılarım. İşte bu.

1237
00:57:33,152 --> 00:57:35,678
Yani uzatmak için
bir zeytin dalı,

1238
00:57:35,679 --> 00:57:38,271
Ona haber verdim
bir müttefiki var.

1239
00:57:38,272 --> 00:57:40,391
İyi şanlar.
- Teşekkür ederim.

1240
00:57:40,392 --> 00:57:43,678
Bir kalkanım var
yani en azından bu gece kendimi güvende hissediyorum.

1241
00:57:43,679 --> 00:57:45,191
[ Kıkırdamalar ]

1242
00:57:45,192 --> 00:57:46,711
- Seninkini alabilir miyim?
biraz sıcaklık?

1243
00:57:46,712 --> 00:57:50,078
- Evet, evet.
- "Survivor" çok güçlü.

1244
00:57:50,079 --> 00:57:53,911
Onların matematikleri var
herhangi bir grubun çoğunluğu,

1245
00:57:53,912 --> 00:57:56,078
ve hepsi oy birliğiyle oy kullandı.

1246
00:57:56,079 --> 00:57:59,111
O yüzden deneyeceğim
ve bunu oldukça kısa tut.

1247
00:57:59,112 --> 00:58:01,278
sadece olmak istiyorum
tarihin sağ tarafında.

1248
00:58:01,279 --> 00:58:03,511
Bu yüzden uzatmak istiyorum
Bu zeytin dalı sana.

1249
00:58:03,512 --> 00:58:06,551
- Aman Tanrım.
Seni takdir ediyorum dostum.

1250
00:58:06,552 --> 00:58:08,551
Aman Tanrım, dostum.

1251
00:58:08,552 --> 00:58:11,911
- Ve umarım ki
karşılıklılık yasasını ortaya çıkardı,

1252
00:58:11,912 --> 00:58:14,231
özellikle Jeremy'de,

1253
00:58:14,232 --> 00:58:18,431
ama aynı zamanda nüfuz edecek
"Survivor" grubu boyunca.

1254
00:58:18,432 --> 00:58:22,191
Sadece kıçını öpüyorum.
- Bu harika.

1255
00:58:22,192 --> 00:58:24,631
- İyi misin? İyi misin?
- Beni rahat bırak.

1256
00:58:24,632 --> 00:58:27,311
her şeyden önce. [ Gülüyor ]
- İyi misin?

1257
00:58:27,312 --> 00:58:30,751
- Bu iki gece demek.
iki kalkan,

1258
00:58:30,752 --> 00:58:33,159
benim için iki huzurlu gece.

1259
00:58:35,281 --> 00:58:37,359
[Saat çalıyor]

1260
00:58:40,947 --> 00:58:42,271
- Hadi yatalım.

1261
00:58:42,272 --> 00:58:43,838
- İyi geceler.
Hainlerin ısırmasına izin vermeyin.

1262
00:58:43,839 --> 00:58:45,911
- Dur dostum.
- [ Gülüyor ]

1263
00:58:45,912 --> 00:58:47,951
- Dinle, biliyorsun ben...
Ben bir "Büyük Birader" oyuncusuyum.

1264
00:58:47,952 --> 00:58:49,591
Sadece birkaçımız var

1265
00:58:49,592 --> 00:58:51,031
yani başka bir adama ihtiyacımız var
kim gibi,

1266
00:58:51,032 --> 00:58:52,711
bizimle hiçbir şekilde bağlantılı değildir.

1267
00:58:52,712 --> 00:58:54,711
Dylan'a verdim.

1268
00:58:54,712 --> 00:58:56,791
- Dylan iyi.
- Evet.

1269
00:58:56,792 --> 00:59:00,038
- Yatacak mısın?
- Ah, çok yoruldum.

1270
00:59:00,039 --> 00:59:02,871
İyi geceler.
- Kafeste uzun bir gün geçirdin.

1271
00:59:02,872 --> 00:59:05,678
[ Kıkırdamalar ]
- Ah.

1272
00:59:05,679 --> 00:59:13,111
- ♪ Kaçma zamanı geldi ♪

1273
00:59:13,112 --> 00:59:21,198
♪ Çünkü kovalamayı seviyorum ♪

1274
00:59:21,199 --> 00:59:24,311
♪ ben ♪

1275
00:59:24,312 --> 00:59:26,751
♪ Bir avcıyım ♪

1276
00:59:26,752 --> 00:59:28,678
- İşaretimizi koyduk.
Dorinda'yı öldürdük.

1277
00:59:28,679 --> 00:59:31,991
Kaos yarattık.
Devam edelim.

1278
00:59:31,992 --> 00:59:35,551
Buradaki amaç,
Elbette insanlar bizi çözemiyor.

1279
00:59:35,552 --> 00:59:37,919
Birbirimize bağlı kalmamız gerekiyor.

1280
00:59:39,841 --> 00:59:42,959
- ♪ Gölgede ♪

1281
00:59:43,987 --> 00:59:46,751
♪ Hissedebiliyor musun ♪

1282
00:59:46,752 --> 00:59:50,119
♪ Gözlerim senin üzerinde mi? ♪

1283
00:59:52,467 --> 00:59:55,111
- Ah.
- Vay.

1284
00:59:55,112 --> 00:59:57,671
- Ne gün, ne gün.
- Fantastik.

1285
00:59:57,672 --> 00:59:59,631
Harika iş.
- Harika iş.

1286
00:59:59,632 --> 01:00:03,271
Ve iyi olan şey, elimizde
orada bir sadık, yani...

1287
01:00:03,272 --> 01:00:07,278
- Evet. Açıkçası,
o yuvarlak masa manyakçaydı.

1288
01:00:07,279 --> 01:00:08,951
aslında bendim
biri mahkemeyi tutuyor.

1289
01:00:08,952 --> 01:00:11,111
Gerçekten sorumluydum
tüm zaman boyunca.

1290
01:00:11,112 --> 01:00:14,391
Kontrolü asla kaybetmedim.
Tek korkum bu ama.

1291
01:00:14,392 --> 01:00:16,311
Sanırım yeni adamlar
içeri girecekler

1292
01:00:16,312 --> 01:00:18,271
ve almaya çalış
burası bitti,

1293
01:00:18,272 --> 01:00:20,791
ve bence
bana bakıyorlar.

1294
01:00:20,792 --> 01:00:26,111
♪

1295
01:00:26,112 --> 01:00:27,911
- Gerçekten iyi hissediyorum
hain olmakla ilgili,

1296
01:00:27,912 --> 01:00:30,471
bilmesem de
diğer hainler nasıl

1297
01:00:30,472 --> 01:00:31,791
bana cevap verecekler.

1298
01:00:31,792 --> 01:00:33,631
Nasıl yapmaları gerektiğini biliyorum
bana cevap ver.

1299
01:00:33,632 --> 01:00:36,078
Gerçekten buna bağlı olacak
orada kimi görüyorum

1300
01:00:36,079 --> 01:00:39,519
ve eğer ben onların yerinde olsaydım,
Korkardım.

1301
01:00:43,867 --> 01:00:46,079
[Kapıyı çalın]

1302
01:00:47,841 --> 01:00:49,791
- Alan mı?

1303
01:00:49,792 --> 01:00:51,039
- Mm.

1304
01:00:52,787 --> 01:00:56,471
- Ne oluyor?

1305
01:00:56,472 --> 01:00:59,511
- Aman Tanrım.

1306
01:00:59,512 --> 01:01:07,678
♪

1307
01:01:07,679 --> 01:01:09,999
- [ Gülüyor ]

1308
01:01:11,867 --> 01:01:14,799
- Seni burada görmek ne güzel.

1309
01:01:18,987 --> 01:01:20,839
[ Gülüyor ]


